Tus magistrados son rebeldes y compañeros de ladrones; cada uno ama el soborno y va tras las recompensas. No defienden al huérfano, ni llega a ellos la causa de la viuda.
Tus príncipes. Isa 3:14; 2Cr 24:17-21; 2Cr 36:14; Jer 5:5; Eze 22:6-12; Dan 9:5, Dan 9:6; Ose 7:3-5; Ose 9:15; Miq 3:1-3, Miq 3:11; Hch 4:5-11.
compañeros de ladrones. Pro 29:24; Mat 21:13; Mar 11:17; Luc 19:46.
todos aman el soborno. Isa 33:15; Éxo 23:8; Deu 16:19; Pro 17:23; Jer 22:17; Eze 22:12; Ose 4:18; Miq 7:3.
no hacen justicia, o no defienden al huérfano. Isa 10:1, Isa 10:2; Jer 5:28, Jer 5:29; Zac 7:10; Mal 3:5; Luc 18:2-5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— huérfano… viuda: Viudas y huérfanos constituían en Israel los colectivos paradigmáticos de la pobreza, la marginación social y el abandono, sobre todo si carecían de entorno familiar.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Miq 3:1-4.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
x 78 Isa 3:14; Miq 3:9
y 79 Éxo 23:8; Pro 17:23
z 80 Pro 21:14; Ecl 7:7
a 81 Éxo 22:22; Jer 5:28; Mal 3:5; Luc 18:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
aman… TM añade todos. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, No vindican
Fuente: La Biblia de las Américas
Es decir, tus gobernantes.