Comentario de Isaías 7:11 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
—Pide para ti una señal de parte de Jehovah tu Dios; de abajo en el Seol, o de arriba en lo alto.
Pide para ti señal. Isa 37:30; Isa 38:7, Isa 38:8, Isa 38:22; Jue 6:36-40; 2Re 20:8-11; Jer 19:1, Jer 19:10; Jer 51:63, Jer 51:64; Mat 12:38-40; Mat 16:1-4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La señal pertenece a la predicción en los vv. Isa 7:7-9, el final del poder en Samaria.
en lo profundo o arriba en lo alto indica que Acaz pudo pedir alguna señal si quisiese.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
señal. Para animar su fe, el Señor ofreció una señal a Acaz, pero el rey fingió ser humilde al rehusar la señal (v. Isa 7:10).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
2Re 20:8-11; Jer 44:29-30; Mat 12:38-39.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Como el Seol” (heb.: sche’ó·lah, “hacia [el] Seol”), por un leve cambio de puntos vocálicos, como se sugiere en las nn de BHK y BHS, y de acuerdo con AqSymThVg; M(heb.): sche’á·lah, “sí pide”. Véase Ap. 4B.
REFERENCIAS CRUZADAS
r 314 Jue 6:36; Isa 37:30; Isa 38:7; Mat 12:38
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Se sigue LXX → §194
Fuente: Biblia Textual IV Edición
I.e., región de los muertos
Así en algunas versiones antiguas; en el T.M., haz la petición profunda o alta
Lit., las alturas