Comentario de Isaías 11:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces el lobo habitará con el cordero, y el leopardo se recostará con el cabrito. El ternero y el cachorro del león crecerán juntos, y un niño pequeño los conducirá.
Isa 65:25; Eze 34:25; Ose 2:18; Hch 9:13-20; Rom 14:17; 1Co 6:9-11; 2Co 5:14-21; Gál 3:26, Gál 3:27; Efe 4:22-32; Col 3:3-8; Tit 3:3-5; Flm 1:9-16; Apo 5:9, Apo 5:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Esta imagen milagrosa de crueles bestias que una nueva naturaleza hace que protejan a sus presas naturales nos retrata el reino de paz y de seguridad. Esto sólo será posible en el retorno del Mesías cuando venga a establecer el Reino de Dios (Isa 65:17-25). En el Reino de paz de Dios, los carnívoros se volverán herbívoros; los enemigos naturales serán compañeros y los niños pequeños podrán jugar tranquilamente cerca de las serpientes que antaño eran venenosas.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
un niño los pastoreará: En el reino venidero, un jovenzuelo será capaz de pastorear a animales que antes fueron salvajes. Esta es una forma de destacar el fin del terror, el miedo y el peligro en este reinado.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
MORARÁ EL LOBO CON EL CORDERO. La era mesiánica se caracterizará por la ausencia de enemistad, brutalidad y hostilidad, simbolizada aquí por el sosiego entre los animales. El Mesías traerá paz a la tierra y transformará a los creyentes y la naturaleza como el fruto final de la redención (cf. Isa 35:9; Isa 65:20-25; Eze 34:25-29).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Las condiciones de paz prevalecerán a tal punto que desaparecerá toda enemistad entre los hombres, entre los animales (rapaces o de cualquier otro tipo) y entre hombres y animales. Esto caracterizará el futuro reino milenario en el cual reinará el Príncipe de paz (Isa 9:6).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 65:25.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
El paraíso recuperado. En esta escena idílica se desarrolla de manera perfecta el título “Príncipe de Paz” (9:6). En verdad, la paz es difícil de ganar: sigue al juicio (cf. v. 4b), arranca de la justicia (cf. v. 5), de acuerdo con la secuencia expuesta en 32:17. Sin embargo, su meollo es la relación expresada como el conocimiento del Señor (v. 9; cf. Jer. 31:34). Como un cuadro esto es inol vidable y muy eficazmente pone de relieve la expresa reconciliación, la armonía y la confianza. El reinado de Cristo ya produce esta clase de transformación en la esfera del carácter humano, y en úl tima instancia cambiará toda la creación (cf. Rom. 8:19-25). Si esto ha de ocurrir lit. tal cual se lo describe aquí, eso es otro cantar; pareciera preferible considerarlo como una expresión terrenal de los “cielos nuevos y tierra nueva” (65:17, 25) en el cual la variedad no será un problema, y donde los débiles serán el complemento, ya no la presa, de los fuertes. Cf. v. 9b con Hab. 2:14.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
NOTAS
(1) O: “estará guiando entre ellos”.
REFERENCIAS CRUZADAS
q 547 Isa 65:25
r 548 Sal 148:10
s 549 Eze 34:25
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Estos vers. describen los resultados del ministerio del Mesías en imágenes que reflejan un cambio radical de la naturaleza: enemigos por naturaleza vivirán juntos en pacífica coexistencia.
Fuente: La Biblia de las Américas
El reino del Mesías en el todavía futuro reino milenial se caracterizará por la armonía en toda la creación (Rom 8:18-22).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Entonces… Esto es, en el milenio; pacerán… TM crecerán. Se sigue LXX.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., cebado
Algunas versiones antiguas dicen: y el becerro y el leoncillo comerán juntos
Fuente: La Biblia de las Américas
LXX: pacerán juntos.