Comentario de Isaías 14:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
pronunciarás esta sentencia contra el rey de Babilonia, y dirás: “¡Cómo ha cesado el opresor; cómo ha cesado la prepotencia!
pronunciarás este proverbio contra el rey de Babilonia. Jer 24:9; Eze 5:15; Hab 2:6.
¡Cómo paró el opresor! Isa 14:6, Isa 14:17; Isa 47:5; Isa 49:26; Isa 51:23; Jer 25:9-14; Jer 27:6, Jer 27:7; Jer 50:22, Jer 50:23; Jer 51:20-24, Jer 51:34, Jer 51:35; Dan 7:19-25; Hab 1:2-10; Hab 2:6-12, Hab 2:17; Apo 13:15-17; Apo 16:5, Apo 16:6; Apo 17:6; Apo 18:5-8, Apo 18:20.
ciudad codiciosa de oro. Isa 13:19; Isa 45:2, Isa 45:3; 2Cr 36:18; Lam 4:1; Dan 2:38; Apo 18:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Este lamento burlesco consiste de cuatro estrofas que presentan cuatro escenas:
(1) el descanso de la tierra ahora que se ha ido la tiranía de Babilonia (vv. Isa 14:4-8),
(2) el asombro del Seol cuando Babilonia llega allá (vv. Isa 14:9-11),
(3) la expulsión de Babilonia del cielo cuando asciende a él (vv. Isa 14:12-15), y
(4) el pueblo de Babilonia la envía a un penoso sepelio por sus tiránicos actos en contra de ellos (vv. Isa 14:16-21). La primera y la última escena son más literales; las del medio, aprovechan los conceptos de la mitología del antiguo Cercano Oriente. Cronológicamente, la tercera estrofa precede a las dos primeras.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
el rey de Babilonia: No se indica ningún rey en especial (Isa 13:1).
proverbio se refiere a un poema altamente figurativo.
opresor: Es el mismo término que se usó en Isa 9:4 para aludir a un tirano asirio anónimo.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
PROVERBIO CONTRA EL REY DE BABILONIA. Este himno profético burlón iba a ser cantado por los que vieran la caída del rey de Babilonia. El rey sería abatido y «derribado… hasta el Seor (v. Isa 14:15). Estos versículos se aplican en definitiva a todos los gobernantes y a todas las personas que desafían a Dios y se oponen a los principios de su reino.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
pronunciarás este proverbio. El profeta instruyó a la nación liberada que entonara el cántico de los vv. Isa 14:4-21, para celebrar la caída del rey de Babilonia. el rey de Babilonia. Esta puede ser una referencia al anticristo de los últimos tiempos, quien gobernará Babilonia y desde allí dominará la tierra (cp. Apo 17:17-18). paró el opresor. La nación que le amargó la vida al pueblo de Dios desapareció.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) O: “ha llegado a detenerse”. Heb.: scha·váth.
(2) O: “el poderío; el poder”. Véase VT, vol. VII, 1957, pp. 202, 203. 1QIsa(heb.): mar·he·váh, “asalto”; LXXSy: “el señalador de tareas”; Vg: “el tributo”.
REFERENCIAS CRUZADAS
i 652 Jer 50:23; Jer 51:36
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el rey de Babilonia. La identidad de este rey es incierta. El título rey de Babilonia también era usado por algunos de los reyes asirios que reinaron sobre Babilonia.
Fuente: La Biblia de las Américas
Un canto de burla contra el rey (y el sistema) de Babilonia con significado tanto histórico como escatológico. Aun el Seol aparece dándole la bienvenida (v. Isa 14:9).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., levantarás
O, este proverbio
Heb., madhebah, i.e., comerciante en oro; enmendado a, marhebah; i.e., furor