Comentario de Isaías 16:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Por tanto, Moab lamentará; todo Moab lamentará. Por las tortas de pasas de Quir-jaréset, gemid abatidos en gran manera.
Por tanto, aullará Moab. Isa 15:2-5; Jer 48:20.
gemiréis en gran manera. Isa 8:19.
Kir-hareset. Isa 16:11; Isa 15:1; 2Re 3:25.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Kir-hareset es otro nombre para Kir (Isa 15:1).
|
EN CONTEXTO
|
La caída de Damasco
|
|
En algunas ocasiones de la historia de la humanidad, cierta ciudad es clave para el desarrollo de una región. A modo de ejemplo, tenemos a Hong Kong que se ha convertido en la puerta de entrada y de salida para China; o Vancouver que representa el acceso a América del norte para muchos asiáticos, y también a Berlín que durante años controló estrictamente el paso entre el este y el oeste.
En el mundo antiguo, Damasco fue el portal hacia y desde la región que hoy se conoce como Palestina. Damasco, la ciudad continuamente habitada más antigua que se conoce hasta ahora, sirvió como línea de defensa en el norte para la confederación de ciudades aliadas en el sur. Por lo tanto, la sorprendente profecía de Isaías sobre la caída de Damasco (Isa 17:1), debió provocar gran conmoción entre los israelitas. Si caía Damasco, probablemente todas las ciudades aliadas con ella caerían también, como una fila de dominó.
Esto es exactamente lo que sucedió. Damasco, la capital de Siria, se había unido al reino del norte para atacar a Judá alrededor del año 734 a.C El reino del sur contrató a los asirios para que vinieran en su ayuda (2Re 16:7, 2Re 16:8; 2Cr 28:21), y para el año 732 a.C capturaron a Damasco y mataron a su regidor, el rey Rezín (2Re 16:9), tal como lo había anticipado Isaías. La ciudad nunca volvió a obtener la importancia que disfrutó anteriormente.
|
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Kir-hareset. Es probable que se trate de la misma ciudad llamada Kir de Moab en Isa 15:1.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— las tortas de Quir Jareset: Quir Jaréset podría ser otro nombre por Quir Moab (ver Isa 15:1). Las tortas eran pastelillos de pasas, probablemente famosas en aquel tiempo.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
q 752 Isa 15:2; Jer 48:20
r 753 2Re 3:25