Comentario de Génesis 41:40 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Tú estarás a cargo de mi casa, y todo mi pueblo será gobernado bajo tus órdenes. Solamente en el trono seré yo superior a ti.
Tú serás sobre mi casa. Gén 39:4-6; Gén 45:8, Gén 45:9, Gén 45:26; Sal 105:21, Sal 105:22; Pro 22:29; Dan 2:46-48; Dan 5:29; Dan 6:3.
por tu dicho se gobernará. 1Sa 10:1; Job 31:27; Sal 2:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— sólo el trono real estará por encima de ti: La fabulosa historia de José es mencionada en otras partes de la Biblia, como Sal 105:16-22 y Hch 7:10. (Ver 1Ma 2:53 y Sab 10:13-14).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “en tu boca todo mi pueblo besará [cabrá; se ajustará]”.
REFERENCIAS CRUZADAS
b 1851 Gén 39:6; Sal 105:21; Hch 7:10
c 1852 Gén 49:10
d 1853 Est 10:3; Dan 6:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
sobre mi casa. Aquí se ve claramente el significado del momento propicio de Dios: si José hubiera sido sacado de la cárcel dos años antes, habría sido difícil que hubiera obtenido la posición recibida.
Fuente: La Biblia de las Américas
Como primer ministro, responsable sólo a Faraón, José fue investido con los honores propios del cargo y recibió el anillo de Faraón que le daba la autoridad para firmar documentos y hacer transacciones comerciales en nombre de Faraón.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
estarás sobre mi casa… → Hch 7:10.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., besará a causa de tu boca
Fuente: La Biblia de las Américas
g Hch 7:10.