Comentario de Isaías 18:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
En aquel tiempo será traído presente a Jehovah de los Ejércitos, de parte del pueblo de alta estatura y piel brillante, pueblo temido por todas partes, nación agresiva y atropelladora, cuya tierra dividen los ríos. Será traído presente al lugar dedicado al nombre de Jehovah de los Ejércitos, al monte Sion.
En aquel tiempo será traída ofrenda. Isa 16:1; Isa 23:17, Isa 23:18; Isa 45:14; 2Cr 32:23; Sal 68:29-31; Sal 72:9-15; Sof 3:10; Mal 1:11; Mat 2:11; Hch 8:27, Hch 8:28.
de elevada estatura y tez brillante. Isa 18:2.
al lugar del nombre de Jehová. Isa 18:4; Isa 60:6-9; Miq 4:13; Zac 14:16, Zac 14:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
al lugar del nombre: Note cómo Dios identifica estrechamente al monte Sión. Este es el único lugar para la adoración de Dios.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
lugar del nombre de Jehová de los ejércitos. Jerusalén fue y es hasta hoy día la ubicación de la morada terrenal elegida por el Señor (Deu 12:5). La predicción de Isaías se extiende aquí a la tributación que se traerá a Jerusalén en el reino mesiánico futuro.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— … Sión: El v. Isa 18:7, inspirado en la teología de Sión, se debe probablemente a un redactor posterior.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Isa 2:2-3; Isa 56:6-7; Sof 3:10; Sal 68:29.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Véase Isa 18:2, n: “Tensión”.
REFERENCIAS CRUZADAS
m 811 2Cr 32:23; Isa 2:2; Mal 1:11
n 812 Isa 60:4; Zac 14:16
ñ 813 Isa 8:18; Isa 24:23; Joe 3:17; Miq 4:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
En el reino milenial los etíopes honrarán a Jehová. El mismo pueblo será la ofrenda (omítase la contracción «del»).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Así en algunas versiones antiguas y en los M.M.M.; en el T.M., que consiste
Lit., alargado
Lit., desde él y más allá