Comentario de Isaías 19:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Los magistrados de Tanis han actuado neciamente; se han engañado los magistrados de Menfis. Han hecho errar a Egipto aquellos que son las piedras angulares de sus tribus.
príncipes de Zoán. Isa 19:11; Rom 1:22.
príncipes de Menfis. Jer 2:16; Jer 46:14, Jer 46:19; Eze 30:13.
la piedra angular. Núm 24:17; 1Sa 14:38; Zac 10:4; 1Pe 2:7.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Menfis o Noph era la antigua capital egipcia.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Menfis. También conocida con el nombre antiguo de «Nof», Menfis fue la capital del norte de Egipto durante un tiempo. Los líderes de esta ciudad se encontraban en un estado de confusión y no podían ver la realidad de la crisis de Egipto. la piedra angular de sus familias. Si los pilares de la sociedad viven engañados, no pueden hacer más que confundir y engañar al pueblo que dirigen.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— inútiles: Este calificativo como el de necios del v. Isa 19:11 no se aplica a sus cualidades generales, sino a su impotencia concreta en este caso.
— Nof: Se trata de Menfis.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “Menfis”.
REFERENCIAS CRUZADAS
u 835 Rom 1:22
v 836 Jer 46:14; Eze 30:13; Ose 9:6
w 837 Jue 20:2; 1Sa 14:38
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Menfis. Situada a unos 22 km al sur del Cairo, Menfis fue la primera capital del Egipto unido y ocupó un importante lugar en la historia religiosa de la nación.
la piedra angular de sus tribus. Es decir, los jefes del pueblo. En vez de dirigirlo bien, lo desviaron.
Fuente: La Biblia de las Américas
Nof… Esto es, Menfis.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, Tanis
O, han hecho tambalear, y así en el vers. 14
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, Menfis.