Comentario de Isaías 19:20 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Servirá de señal y de testimonio a Jehovah de los Ejércitos en la tierra de Egipto. Cuando clamen a Jehovah a causa de sus opresores, él les enviará un salvador quien los defenderá y los librará.
y será por señal. Isa 55:13; Jos 4:20, Jos 4:21; Jos 22:27, Jos 22:28, Jos 22:34; Jos 24:26, Jos 24:27.
porque clamarán a Jehová. Isa 19:4; Isa 20:4; Isa 52:5; Éxo 2:23; Éxo 3:7; 2Re 13:4, 2Re 13:5; Sal 50:15; Stg 5:4.
y él les enviará salvador. Isa 37:36; Isa 45:21, Isa 45:22; Luc 2:11; Tit 2:13.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Las palabras opresores y salvador indicarían a los jueces (Jue 2:18).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
salvador. Dios actuará a favor de Egipto como lo hizo antes al socorrer y liberar a Israel (Jue 2:18; Jue 3:9; Jue 3:15; Jue 6:7-9; Jue 10:11-12).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— los libertará… los sanará: La misma pedagogía que utilizó el Señor con Israel a lo largo de la historia, la utiliza ahora con Egipto: los castigos no pretenden la destrucción, sino la conversión.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Ver Jue 3:15; Jue 4:3; Jue 6:7.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “y”; o: “y él”.
REFERENCIAS CRUZADAS
i 849 Jer 32:20
j 850 Sal 50:15
k 851 Luc 2:11
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Se sigue LXX; un hombre… → Mat 8:27; Jua 4:29; Jua 7:46; Jua 9:11; Jua 11:47; Jua 11:50; Jua 19:5; Rom 5:15; 1Ti 2:5; defenderá… librará… → 1Jn 2:1.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
LXX: defensor en un pleito.