Comentario de Isaías 26:11 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Oh Jehovah, levantada está tu mano, pero ellos no la ven. Que vean el celo por tu pueblo y se avergüencen; que también los consuma el fuego para tus enemigos.
Jehová, tu mano está alzada. Sal 10:12; Miq 5:9.
pero ellos no ven. Isa 18:3; 1Sa 6:9; Job 34:27; Jer 5:3; Hch 28:27.
verán al fin. Éxo 9:14; 1Sa 5:6-11; Jer 44:28; Luc 16:23.
y se avergonzarán. Isa 11:13; Isa 60:14; Sal 86:17; 1Pe 3:16; Apo 3:9.
fuego los consumirá. Isa 5:24; Sal 21:8; Mal 4:1; Mat 25:41; 2Ts 1:8; Apo 19:20.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
tu mano: El malvado ignora la obra de Dios (Isa 5:12).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
no ven; verán al fin. Los malvados, que son ciegos a la autoridad de Dios y su juicio inminente sobre ellos, serán conscientes de la gran compasión de Dios por su pueblo Israel, y quedarán avergonzados.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— celo… fuego: El paralelismo pide tomar a “fuego” como el referente imaginativo de “celo”; téngase en cuenta que el recurso al fuego como referente de los celos es frecuente en todas las literaturas.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Y ahora fuego consumirá a los que están en oposición”, LXX. Compárese con Heb 10:27.
REFERENCIAS CRUZADAS
b 1101 Sal 10:12; Miq 5:9
c 1102 Isa 6:9
d 1103 Sal 86:17; 1Pe 3:16; Rev 3:9
e 1104 Heb 10:27
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
alzada está tu mano. Este es un gesto del juicio inminente. Los impíos verán la mano de Dios favoreciendo a Israel, y al mismo tiempo verán que ellos son juzgados.
Fuente: La Biblia de las Américas
O, que el fuego para tus adversarios los devore