Comentario de Génesis 42:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y José era el gobernador de la tierra, el que vendía provisiones a todos los pueblos de la tierra. Entonces llegaron los hermanos de José y se postraron ante él con el rostro a tierra.
el señor de la tierra. Gén 41:40, Gén 41:41; Gén 45:8, Gén 45:26; Sal 105:16-21; Hch 7:10.
que vendía a todo el pueblo. Gén 41:55, Gén 41:56.
y se inclinaron a él. Gén 18:2; Gén 19:1; Gén 37:7, Gén 37:9; Gén 44:14; Apo 3:9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
se inclinaron. Sin que se dieran cuenta de esto entonces, el sueño de José se convirtió en realidad (Gén 37:5-8). Que ellos reconociesen a José era cosa improbable porque: 1) habían transcurrido más de quince años y el adolescente vendido a la esclavitud era ahora un adulto maduro; 2) se había vuelto egipcio en apariencia y vestimenta; 3) los trataba sin indicación alguna de conocerlos (vv. Gén 42:7-8); y 4) ellos pensaban que habría muerto (v. Gén 42:13).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— se postraron rostro en tierra: Al inclinarse los hermanos de José rostro en tierra estaba cumpliéndose, sin darse cuenta, lo anunciado en los sueños de su hermano (ver Gén 42:9 y nota a Gén 37:5).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
g 1887 Gén 41:44; Gén 45:8; Sal 105:21; Hch 7:10
h 1888 Gén 47:14
i 1889 Gén 37:7; Gén 37:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Cp. Gén 37:7-8.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
se postraron… → Gén 37:7-10.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., la
Fuente: La Biblia de las Américas
g 37.7.