Comentario de Isaías 33:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
He aquí que sus héroes claman en las calles; los embajadores de la paz lloran amargamente.
He aquí que sus embajadores. Isa 36:3, Isa 36:22; 2Re 18:18, 2Re 18:37; 2Re 19:1-3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Con toda la esperanza de Judá desvanecida (vv. Isa 33:7-9), el Señor responde (v. Isa 33:10) destruyendo a Asiria (vv. Isa 33:11, Isa 33:12).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Los embajadores se refiere a los tres oficiales de Judá que se aliaron a los asirios (Isa 36:3, Isa 36:22). Los mensajeros de Judá llorarán amargamente porque Asiria tomó sus ganancias, pero continuó atacando a Jerusalén (v. Isa 33:1). Con el tratado entre Asiria y Judá quebrado las calzadas no son seguras.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
embajadores … mensajeros de paz. Tanto los hombres de guerra como los diplomáticos habían fracasado en sus intentos de hacer retroceder a los invasores.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Después de esta visión de la gloria futura, Isaías vuelve al presente desastroso. La situación de Jerusalén fue bastante precaria en 701 a.C. al quedar rodeada por el ejército asirio que se disponía a invadir.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— oigan cómo gritan…: Primera parte del poema que describe el avance irresistible de un ejército invasor.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Sus mismísimos héroes.” Heb.: ’er·’el·lám; su significado no se conoce con certeza.
(2) O: “enviados”.
REFERENCIAS CRUZADAS
r 1465 Jos 9:6; Luc 14:32
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
mensajeros de paz. Son los mensajeros enviados a Senaquerib por Ezequías, que trató de obtener la paz por medio de una alianza con el rey de Asiria.
Fuente: La Biblia de las Américas
Se sigue LXX.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., afueras