Jehovah saldrá como valiente, y como hombre de guerra despertará su celo. Gritará, ciertamente lanzará el grito; sobre sus enemigos prevalecerá.
Jehová saldrá como gigante. Isa 59:16-19; Isa 63:1-4; Éxo 15:1-3; Sal 78:65; Sal 110:5, Sal 110:6; Jer 25:30.
despertará celo. Nah 1:2; Sof 1:18; Sof 3:8.
gritará. Isa 31:4; Ose 11:10; Joe 3:16; Amó 1:2.
se esforzará sobre sus enemigos. Sal 118:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
hombre de guerra: En Éxo 15:3 aparece una idea parecida que describe a Dios como un guerrero. Dios es absolutamente soberano: Él luchará por su pueblo aún cuando ellos estén cautivos en una tierra forastera (vv. Isa 42:14-17). El celo de Jehová también aparece en Isa 9:7.
se esforzará sobre sus enemigos: Una promesa parecida sobre el triunfo del Señor se ve en Isa 41:11, Isa 41:12.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
gigante … hombre de guerra. Como un guerrero poderoso, el Señor obrará a través de su siervo para vencer a todos los enemigos (Isa 40:10; cp. Isa 9:7; Isa 37:32; Isa 59:17).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— guerrero: Descripción tradicional del Señor como guía de su pueblo en la guerra santa.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Jehovah declara su celo. Los violentos símiles, como hombre de guerra (v. 13), … como la que está de parto (v. 14), excluyen cualquier idea de gracia como un simple ablandamiento de la disposición de ánimo de Dios. Más bien su furia (v. 13) contra el mal, y su detenido celo para repararlo (v. 14; cf. Luc. 12:50) suple tanto sus motivaciones como su ternura (v. 16a) y constancia (v. 16b) para con sus víctimas. La salvación sólo vendrá por medio del juicio, y no será para el impenitente (v. 17). Cf. 63:1-6, vehemente complemento del cap. 53.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
NOTAS
(1) Lit.: “hombre de guerras”.
REFERENCIAS CRUZADAS
n 2045 Sal 78:66; Isa 59:17; Jer 25:30
ñ 2046 Éxo 15:3; Nah 1:2
o 2047 Ose 11:10; Joe 3:16
p 2048 Deu 32:39; 1Sa 2:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
El cumplimiento final de este versículo tendrá lugar en Armagedón.