Comentario de Isaías 49:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y ahora Jehovah—quien me formó desde el vientre para ser su siervo, a fin de hacer que Jacob volviese a él y lograr que Israel se adhiriera a él, pues yo soy estimado en los ojos de Jehovah, y mi Dios es mi fortaleza—
el que me formó. Isa 49:1.
para hacer volver a él a Jacob. Isa 56:8; Mat 15:24; Hch 10:36; Rom 15:8.
y para congregarle a Israel. Mat 21:37-41; Mat 23:37; Luc 19:42; 1Ts 2:15, 1Ts 2:16.
porque estimado seré en los ojos de Jehová. Sal 110:1-3; Mat 3:17; Mat 11:27; Mat 17:5; Mat 28:18; Jua 3:35; Jua 5:20-27; Efe 1:20-22; 1Pe 3:22.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La misión política de Ciro de hacer volver … a Jacob desde Babilonia (Isa 44:28; Isa 45:13) simboliza la misión redentora espiritual del Siervo de liberar a su pueblo del yugo del pecado (Isa 42:7).
|
EN FOCO
|
«Salvación»
|
|
(Heb. Yeshúa) (Isa 49:6; Job 30:15; Sal 67:2) # en Strong H3444: Esta palabra describe la liberación de la angustia y la consecuente victoria y bienestar. Este término se da principalmente en los Salmos y en el libro de Isaías, en donde se usa junto con la palabra justicia lo que indica una conexión entre la justicia de Dios y sus actos de salvación (Isa 45:8; Isa 51:6, Isa 51:8; Isa 56:1; Isa 62:1; Sal 98:2). También esta palabra se puede usar para indicar las victorias militares (1Sa 14:45), pero por lo general se refiere a la salvación de Dios (Éxo 15:2; Sal 13:5, Sal 13:6). La expresión «la salvación de Dios» habla de la obra del Señor para su pueblo. La expresión «Dios es mi salvación» es más íntima por naturaleza, e indica la salvación de un individuo (Isa 12:2; Isa 52:10; Éxo 14:13; 2Cr 20:17; Sal 88:1; Sal 98:3).
|
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
HACER VOLVER A ÉL A JACOB. Esta profecía describe dos aspectos importantes de la misión de Jesucristo:
(1) Llevar a Israel de vuelta a Dios, es decir, los convertidos judíos de la iglesia neotestamentaria y de la época actual, así como también el remanente de Israel que será restaurado en los postreros tiempos; y
(2) llevar la luz y el mensaje de salvación de Dios a todas las naciones (véase la nota siguiente).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
volver a él … congregarle. La misión del siervo incluirá la labor prioritaria de traer a todo Israel de regreso al Señor. Cp. Mat 10:5-6; Mat 15:24; Rom 1:16; Rom 11:25-27. Él completará esta misión en su Segunda Venida (cp. Zac 12:10-14; Zac 13:1).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— reuniese a Israel… restaurar a las tribus de Jacob: Se advierte una cierta contradicción con Isa 49:3 donde el Siervo es el propio Israel. Tal vez en este momento, el Siervo designa a un específico grupo de fieles israelitas retornados del destierro, que representan al Israel ideal y que tienen como misión restaurar al resto del pueblo.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Que Israel mismo sea reunido a él”, 1QIsaMmargenAq; M: “y a Israel, que no estaba siendo reunido”.
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 2484 Isa 49:1
o 2485 Mat 15:24; Hch 10:36
p 2486 Isa 56:8; Mat 23:37
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
honrado soy a los ojos del S eñor . Independientemente de su éxito o fracaso (según otros), el Siervo sería honrado ante los ojos de Dios.