Comentario de Isaías 49:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Así ha dicho Jehovah: “En tiempo favorable te he respondido, y en el día de salvación te he ayudado. Te guardaré y te pondré por pacto para el pueblo, a fin de que restablezcas la tierra y poseas las heredades desoladas;
En tiempo aceptable te oí. Sal 69:13; Jua 11:41, Jua 11:42; 2Co 6:2; Efe 1:6; Heb 5:7.
y en el día de salvación te ayudé. Isa 42:1; Isa 50:7-9; Hch 2:24-32.
y te daré por pacto. Isa 42:6; Mat 26:28; Heb 8:6; Heb 12:24.
para que restaures la tierra. Isa 51:16; Sal 75:3.
para que heredes asoladas heredades. Isa 49:19; Isa 51:3; Isa 54:3; Isa 58:12; Isa 61:4; Sal 2:8; Efe 2:12-19.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
En tiempo aceptable, en contraste con el día de la venganza (Isa 34:8; Isa 61:1; 2Co 6:2), Dios escuchará las quejas de su Siervo por cuanto su misión en Israel ha sido en vano (v. Isa 49:4). El Señor lo coronará como Rey para que restaure las bendiciones en este planeta que pasa hambre (Isa 45:8). El pueblo se refiere a Israel.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
ASÍ DIJO JEHOVÁ. Estos versículos describen la condición jubilosa y dichosa de los que encuentran liberación y salvación en Cristo.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
tiempo aceptable … día de salvación. El Mesías se presenta aquí con una solicitud personal de la gracia de Dios en favor de los pecadores. Dios da su respuesta favorable en un tiempo propicio de gracia (cp. Isa 61:1), cuando el día de salvación llega al mundo (cp. Gál 4:4-5; Heb 4:7). En su tiempo señalado en el futuro, el Señor llevará a cabo por medio de su siervo la liberación definitiva de Israel. Pablo aplicó estas palabras a su ministerio de proclamación del evangelio de la gracia de Dios a todos los pueblos y naciones (2Co 6:2). por pacto al pueblo. Vea la nota sobre Isa 42:6. Cuando el Señor salve y congregue a Israel, todo su pueblo regresará a la misma tierra a la que Josué llevó a sus ancestros tras su salida de Egipto, ahora restaurada y gloriosa como nunca antes (Isa 44:26; Jos 13:1-8).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 42:6; 2Co 6:2.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— te convierto en alianza del pueblo: Expresión referida al Siervo; ver Isa 42:6 y nota a Isa 49:5-6. Se insinuaría una cierta tensión socio-religiosa entre los israelitas deportados y los que habían permanecido en Judá.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “En un tiempo aceptable”.
(2) Sy añade: “y como una luz para los pueblos”.
REFERENCIAS CRUZADAS
a 2497 Sal 69:13; 2Co 6:2
b 2498 Luc 1:69; Luc 22:43; Heb 5:7
c 2499 Isa 42:6
d 2500 Isa 51:16
e 2501 Sal 2:8; Isa 54:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Estos vers. anticipan las condiciones en el milenio cuando el Mesías será un pacto para el pueblo (vers. 8) y lo conducirá (vers. 10) al llegar el remanente creyente de Israel a la tierra prometida de entre todas las naciones del mundo (vers. 12) a vivir en un lugar restaurado (vers. 13).
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., establecer