Comentario de Isaías 49:22 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Así ha dicho el Señor Jehovah: “He aquí, yo alzaré mi mano hacia las naciones, y levantaré mi bandera a los pueblos. Ellos traerán en su seno a tus hijos, y tus hijas serán traídas en hombros.
He aquí, yo tenderé mi mano. Isa 49:12; Isa 2:2, Isa 2:3; Isa 11:10, Isa 11:11; Isa 42:1-4; Isa 60:3-11; Isa 66:20; Sal 22:27; Sal 67:4-7; Sal 72:8, Sal 72:17; Sal 86:9; Mal 1:11; Luc 13:29.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
yo tenderé mi mano: Dios jura por su propia persona. A menudo se traduce bandera por «pendón» (Isa 11:12). El retorno de los israelitas desde las naciones y no sólo desde Babilonia muestra que está a la vista la futura salvación de toda Israel (Rom 11:26).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
LAS NACIONES… TRAERÁN EN BRAZOS A TUS HIJOS. Estos versículos predicen una época en que Israel se volvería a Dios y en que se convertirían los gentiles. En realidad, los gentiles guiarían a una futura generación de judíos de vuelta al Señor (cf. Isa 14:2; Isa 43:6; Isa 60:9; véase el ARTÍCULO ISRAEL EN EL PLAN DE SALVACION DE DIOS, P. 1592. [Rom 9:6]).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
naciones … traerán en brazos a tus hijos, y tus hijas. La promesa tendrá cumplimiento literal a medida que las naciones del mundo ayudan al remanente fiel de Israel a instalarse de nuevo en su tierra (Isa 14:2; Isa 43:6; Isa 60:4; Isa 66:20). Al principio del reino, con la puesta en marcha de esta reagrupación, todos los gentiles serán creyentes en Jesucristo que por su fe escaparon de la ira del Cordero en el Día del Señor y tuvieron entrada al reino (vea las notas sobre Mat 25:31-46). Las naciones y los líderes que oprimieron a Israel se humillarán ante el pueblo redimido del pacto de Dios, e Israel sabrá que esperar en el Señor no es infructuoso (Isa 8:17; Isa 40:31).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 11:12; Isa 60:4.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Mi señal enhiesta.” Heb.: nis·sí (de nes).
REFERENCIAS CRUZADAS
p 2540 Isa 11:12
q 2541 Esd 1:3; Isa 11:10; Isa 62:10
r 2542 Isa 60:4; Isa 66:20
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Heb., YHWH, generalmente traducido {I SEÑOR}