Comentario de Isaías 52:11 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
¡Apartaos! ¡Apartaos! ¡Salid de allí! ¡No toquéis lo impuro! ¡Salid de en medio de ella! ¡Purificaos, los que lleváis los utensilios de Jehovah!
Apartaos. Isa 48:20; Jer 50:8; Jer 51:6, Jer 51:45; Zac 2:6, Zac 2:7; 2Co 6:17; Apo 18:4.
no toquéis cosa inmunda. Lev 5:2, Lev 5:3; Lev 11:26, Lev 11:27, Lev 11:45, Lev 11:47; Lev 15:5-33; Eze 44:23; Hag 2:13, Hag 2:14; Hch 10:14, Hch 10:28; Rom 14:14; Efe 5:11; 1Pe 1:14-16; 1Pe 2:5, 1Pe 2:11.
purificaos los que lleváis los utensilios. Lev 10:3; Lev 22:2-33; Esd 1:7-11; Esd 8:25-30.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Apartaos, apartaos: Otro uso de una palabra doble aparece en Isa 51:9, Isa 51:17.
no toquéis cosa inmunda: Véase otros pasajes relacionados con la separación en 2Co 6:17; Heb 12:14; Heb 13:13; 1Pe 2:1-12; Apo 18:4. En el primer éxodo, Israel llevó consigo oro y plata; en el segundo éxodo, la nación deberá llevar los utensilios de Jehová que se hacen con esos materiales (2Re 25:14, 2Re 25:15; Esd 1:7-11; Esd 5:14, Esd 5:15).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
APARTAOS… NO TOQUÉIS COSA INMUNDA. El éxodo de Babilonia, como el éxodo de Egipto, representaba la liberación del mundo y de todo lo que es impuro. A los redimidos se les instruyó específicamente que se purificaran de toda inmundicia. De igual manera, cuando las personas aceptan a Cristo como Señor y Salvador, deben separarse del mundo y purificarse de toda maldad (véase el ARTÍCULO LA SEPARACIÓN ESPIRITUAL DE LOS CREYENTES, P. 1654. [2Co 6:17-18]).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Apartaos, apartaos. El profeta manda a los israelitas que salgan de los territorios donde han sido exiliados para volver a Jerusalén (Isa 48:20; Jer 50:8; Zac 2:6-7; Apo 18:4). Bajo la dirección de Ciro se dio un regreso limitado de cincuenta mil judíos, pero el cumplimiento final todavía está pendiente. no toquéis cosa inmunda. Los exiliados que regresaban debían evitar toda contaminación con cualquier posesión que llevaran al hogar desde su exilio (cp. Jos 6:18; Jos 7:1). El NT dio una aplicación a estas palabras proféticas con respecto a los vínculos espirituales con fuerzas paganas y ocultas (2Co 6:17).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— salgan de Babilonia… el ajuar del Señor: En esta orden de salir de Babilonia resuenan ecos literarios de la salida de Egipto. Del país del Nilo salen llevando consigo la plata y el oro de los egipcios (Éxo 12:35-36); aquí no deben incurrir en impureza, y se llevarán sólo el ajuar del Señor, que Nabucodonosor había mandado transportar a Babilonia (ver 2Cr 36:7; 2Cr 10:18).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Isa 48:20-22+; Flp 2:9; Efe 1:20-21.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Rompimiento total con Babilonia. El cuadro es el de una procesión sacerdotal, no la partida sin ceremonia de Exo. 12:33. Los regresos en Esd. 1:5-11; 7:7-10, habrían de tener algo de este carácter, y Esdras mismo tomó a pecho la promesa de la divina escolta (Esd. 8:22) y no se vio defrau dado. Pero detrás de la partida lit. desde Babilonia, Apoc. 18:4 ve un movimiento mayor, la liberación de la iglesia del abrazo y juicio del mundo, “para que no participéis de sus pecados y para que no recibáis sus plagas”.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
REFERENCIAS CRUZADAS
c 2702 Isa 48:20; Jer 50:8; Zac 2:6; Rev 18:4
d 2703 Lev 5:2; Eze 44:23; Hag 2:13; Efe 5:11
e 2704 2Co 6:17; Rev 18:4
f 2705 Lev 10:3; Núm 3:8; Esd 1:7; Esd 8:30
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Esta exhortación va dirigida a quienes en Babilonia tendrían que escoger entre el permanecer en relativa seguridad allá o arriesgarse a realizar la larga jornada de regreso a la Palestina. Los que salieran no lo harían apresuradamente, puesto que tendrían la protección de Ciro y, más importante aún, la del Señor.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Salid… → Apo 18:4.