Comentario de Isaías 54:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“No temas, porque no serás avergonzada; no seas confundida, porque no serás afrentada. Pues te olvidarás de la vergüenza de tu juventud, y de la afrenta de tu viudez no tendrás más memoria.
No temas pues no serás confundida. Isa 41:10, Isa 41:14; Isa 45:16, Isa 45:17; Isa 61:7; 1Pe 2:6.
sino que te olvidarás de la vergüenza. Jer 31:19; Eze 16:22, Eze 16:43, Eze 16:60-63; Ose 3:1-5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
la vergüenza de tu juventud se refiere a la infidelidad de Israel, que provocó la opresión egipcia y asiria (Isa 52:4; Jer 31:19; Eze 16:1-6).
la afrenta de tu viudez se refiere al cautiverio en Babilonia (vv. Isa 54:6-8).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
NO TEMAS. El pueblo de Dios en el exilio no debía temer que su afrenta continuaría para siempre, porque el juicio de Dios pronto cedería su lugar a la salvación. Dios tendría compasión de su pueblo estéril y lo restauraría a un lugar de privilegio en su propia tierra. «La vergüenza de tu juventud pudiera referirse al período de esclavitud en Egipto; «la afrenta de tu viudez» se refiere históricamente al cautiverio babilónico.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
la vergüenza de tu juventud … la afrenta de tu viudez. Los pecados de Israel acarrearon el cautiverio en Egipto, el exilio en Babilonia y su dispersión actual, pero las glorias del reino futuro serán tan grandes que quitarán importancia a los fracasos del pasado.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— vergüenza de tu mocedad: Probable alusión a las pasadas infidelidades (= idolatría) de Israel descritas por los profetas con la imagen de la prostitución (ver Eze 16:1-63).
— viudez: La imagen de la viudez aplicada a la Jerusalén de la época del destierro es también conocida en el libro de las Lamentaciones (Isa 1:1). Cierto que el Señor, el esposo, no ha muerto, pero la separación ha sido tan radical que se equipara a la muerte.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Tu viudez continua.” Lit.: “tus viudeces”, pl. para indicar una condición prolongada.
REFERENCIAS CRUZADAS
j 2782 Isa 41:10
k 2783 Isa 61:7
l 2784 1Pe 2:6
m 2785 Jer 31:19; Eze 16:22; Eze 16:60
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
la vergüenza de tu juventud. Esto expresa la conducta de la gente joven al hacer cosas que una persona mayor y más enterada no haría. Aquí se refiere al comercio idólatra de Judá con las naciones antes del destierro (cp. Ez 23:4– 29) y como resultado el subsiguiente repudio por el S eñor (vers. 6).
Fuente: La Biblia de las Américas
Judá en el exilio es comparada con una esposa separada de su marido (Jehová) pero a la postre será restaurada (cp. v. Isa 54:9 con Gén 9:11).