Comentario de Isaías 60:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Los hijos de los extranjeros edificarán tus muros, y sus reyes te servirán. Aunque en mi furor te herí, en mi buena voluntad tendré de ti misericordia.
Y extranjeros edificarán tus muros. Isa 61:5; Isa 66:21; Zac 6:15.
y sus reyes te servirán. Isa 60:3; Isa 49:23; Esd 6:3-12; Esd 7:12-28; Neh 2:7-9; Apo 21:24, Apo 21:26.
porque en mi ira te castigué. Isa 12:1; Isa 54:7, Isa 54:8; Isa 57:17, Isa 57:18; Sal 30:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Los extranjeros, tales como el rey Hiram de Tiro, ayudaron a construir el primer Templo (1Re 5:1-18); hoy, los gentiles están levantando la iglesia, el templo de Dios (Efe 2:11-22).
ira se traduce por «indignado» en Isa 34:2.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
EDIFICARÁN TUS MUROS. Las naciones contribuirán económicamente al establecimiento del gobierno de Dios en Jerusalén. Serán asolados los que se opongan al reino mesiánico (v. Isa 60:12).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
edificarán tus muros. La reconstrucción de los muros de Jerusalén, con la ayuda de los reyes persas, solo fue un anticipo de la reconstrucción final de la ciudad con la asistencia de los gentiles tras el regreso de Cristo a la tierra. en mi ira … en mi buena voluntad. Casi durante todo su pasado, Dios trató a Israel con ira, pero su obra futura de misericordia demostrará su favor.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 54:8; Isa 61:5; Sal 30:5.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Los deleites de la conquista. Los gentiles de este pasaje no son convertidos sino vasallos, no ganados a la causa sino conquistados. La Escritura siempre contempla muchos de los tales (cf. Luc. 19:27; Apoc. 27:7-9). En metáforas sobre las victorias y sus frutos -trabajo de extranjeros (v. 10), inmunidad de todo ataque (v. 11a; cf. Apoc. 21:25, 26), tributo exótico (v. 11b), y otras cosas semejantes- Dios promete el triunfo de su reino y la perpetua (v. 15) felicidad de su pueblo. El aparente imperialismo del pasaje no hace otra cosa que expresar la sobria verdad de que rechazar el dominio de Dios constituye siempre un acto de suicidio (v. 12), y de que los mansos heredarán la tierra.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
NOTAS
(1) Lit.: “hijos de un (país) extranjero”.
(2) Véase Isa 60:7, n.
REFERENCIAS CRUZADAS
d 3120 Neh 3:26
e 3121 Esd 7:27; Neh 2:7; Isa 49:23; Rev 21:24
f 3122 Isa 57:17
g 3123 Deu 30:3; 1Re 11:39; Sal 30:5; Isa 12:1; Isa 54:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Extranjeros edificarán tus murallas. Esto contrasta con la situación después del destierro en Babilonia, cuando los israelitas no permitieron que los extranjeros participaran en los proyectos de construcción (Esd 4:1– 4).