Comentario de Isaías 62:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces las naciones verán tu justicia; y todos los reyes, tu gloria. Y te será dado un nombre nuevo, que la boca de Jehovah otorgará.
Entonces verán las gentes tu justicia. Isa 49:6; Isa 52:10; Isa 60:1-3; Isa 61:9; Isa 66:12, Isa 66:19; Miq 5:8; Hch 9:15; Hch 26:23; Col 1:23.
y todos los reyes tu gloria. Isa 49:23; Isa 60:11, Isa 60:16; Sal 72:10, Sal 72:11; Sal 138:4, Sal 138:5.
y te será puesto un nombre nuevo. Isa 62:4, Isa 62:12; Isa 65:15; Gén 17:5, Gén 17:15; Gén 32:28; Jer 33:16; Hch 11:26; Apo 2:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
un nombre nuevo. El nuevo nombre de Jerusalén reflejará la nueva posición favorecida de Israel (vv. Isa 62:3; Isa 62:12; Isa 65:15).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— un nombre nuevo: Según la antropología semita, nombre nuevo equivale a “nueva naturaleza”, a recreación personal.
— boca del Señor: Recuerda el dijo Dios de Gén 1:1-31. Todas estas novedades apuntan al nuevo cielo y nueva tierra de Isa 65:17 y Isa 66:22.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Isa 62:12; Isa 65:15; (ver Apo 2:17; Apo 3:12).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Tu”, fem. sing.
(2) “Oh mujer”, insertado porque “tu” es fem. sing. y se refiere a “Jerusalén”.
REFERENCIAS CRUZADAS
e 3208 Isa 48:14; Isa 54:14; Jua 16:8
f 3209 Isa 54:1; Isa 60:1
g 3210 Sal 72:10; Isa 49:23; Isa 60:11
h 3211 Isa 65:15; Jer 33:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
un nombre nuevo. Un nombre nuevo significa un cambio radical en la suerte que experimentará Israel.