Comentario de Isaías 62:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
¡Pasad, pasad por las puertas! ¡Preparad el camino para el pueblo! ¡Allanad, allanad la calzada; quitad las piedras! ¡Alzad bandera sobre los pueblos!
pasad por las puertas. Isa 18:3; Isa 40:3; Isa 48:20; Isa 52:11; Isa 57:14; Éxo 17:15; Mat 22:9; Heb 12:13.
alzad pendón a los pueblos. Isa 11:12; Isa 49:22.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Las dos órdenes pasad y allanad aparecen en Isa 40:1; Isa 51:17; Isa 52:11. Los profetas no sólo oraban por las personas (vv. Isa 62:6, Isa 62:7), también los alentaban a adorar a Dios.
puertas se refiere posiblemente a las que están en los «atrios sagrados» (v. Isa 62:9). El profetas ordenaban a los adoradores que pasaran por las puertas para alabar a Dios.
barred el camino quiere decir que se aliente a las personas para que vayan al Templo a rendir culto a Dios (Isa 40:3, Isa 40:4; Isa 57:14). Las piedras son todos los impedimentos para ir a adorar (Isa 57:14). Alzad pendón (Isa 5:26; Isa 11:10) insta a todos los pueblos a alabar a Dios.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
barred el camino. Este mandato al igual que los demás preparan al pueblo para la exaltación de Sión y la manifestación de su salvación (Isa 11:12; Isa 40:3; Isa 57:14).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 11:10; Isa 11:16; Isa 40:3+; Isa 49:22.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— pasen por las puertas…: La tonalidad y el vocabulario de estos versículos hace que numerosos estudiosos atribuyan este pasaje al autor del Segundo Isaías (ver Isa 40:3; Isa 42:16; Isa 49:9-11; Isa 51:10-11).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Señal enhiesta.” Heb.: nes; lat.: sí·gnum.
REFERENCIAS CRUZADAS
z 3230 Isa 40:3; Isa 48:20
a 3231 Isa 57:14
b 3232 Esd 1:3; Isa 11:12; Isa 18:3; Isa 49:22
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
abrid camino al pueblo. El contexto sugiere una multitud de gente que viene de muchas naciones a una Jerusalén gloriosamente restaurada para regocijarse de la salvación que Dios ha provisto para su pueblo.
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., del