Comentario de Isaías 63:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
En toda la angustia de ellos, él fue angustiado; y el ángel de su Presencia los salvó. En su amor y en su compasión los redimió. Los alzó y los llevó todos los días de la antigüedad.
En toda angustia de ellos. Éxo 3:7-9; Jue 10:16; Zac 2:8; Mat 25:40, Mat 25:45; Hch 9:4; Heb 2:18; Heb 4:15.
y el ángel de su faz los salvó. Gén 22:11-17; Gén 48:16; Éxo 14:19; Éxo 23:20, Éxo 23:21; Éxo 33:14; Ose 1:7; Ose 12:3-5; Mal 3:1; Hch 7:30-32, Hch 7:34, Hch 7:35, Hch 7:38; Hch 12:11; 1Co 10:9.
en su amor … los redimió. Deu 7:7, Deu 7:8; Sal 78:38; Sal 106:7-10; Tit 2:14; 1Jn 4:9, 1Jn 4:10; Apo 1:5; Apo 5:9.
y los levantó. Isa 46:3, Isa 46:4; Éxo 19:4; Deu 1:31; Deu 32:11, Deu 32:12; Luc 15:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
angustia de ellos se refiere posiblemente a la compasión que Dios siente por su pueblo en Egipto (Éxo 2:25; Éxo 3:7) y en la época de los jueces (Jue 10:16).
él fue angustiado: Dios comparte la angustia de su pueblo (Éxo 2:23-25). La persecución que Pablo ejerció sobre los primeros miembros de la iglesia provocó que Cristo fuera afligido (Hch 9:4).
trajo y levantó son alusiones a Éxo 19:4 (Deu 1:31; Deu 32:10-12).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
EL ÁNGEL DE SU FAZ. Es probable que este ángel sea el ángel del Señor, que es en realidad el Señor mismo (véanse Gén 16:7, nota; Éxo 3:2, nota; y el ARTÍCULO LOS ÁNGELES Y EL ÁNGEL DE JEHOVÁ, P. 318. [Jue 2:1]).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
el ángel de su faz. El Ángel que liberó a los israelitas de Egipto fue el Señor mismo (Éxo 14:19; Éxo 23:20-23; Éxo 33:12; Éxo 33:14-15; Núm 20:16). En algunas ocasiones Él es identificado como el Ángel de Jehová en el AT, y Él estuvo tan cerca de su pueblo que sintió sus aflicciones como si fueran suyas. Vea la nota sobre Éxo 3:2.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 46:3; Ose 11:3.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Según Mmargen y 17 mss heb.; M: “Durante toda la angustia de ellos él no fue adversario alguno”.
(2) Lit.: “Y el mensajero de su rostro”.
REFERENCIAS CRUZADAS
v 3263 Éxo 3:7; Jue 10:16
w 3264 Éxo 14:19; Éxo 23:20
x 3265 Deu 7:8; Sal 106:10
y 3266 Éxo 19:4; Deu 1:31
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el ángel de su faz. El ángel de Jehová, es decir, Jehová mismo (cp. Éxo 33:14 y la nota en Gén 16:10).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Otra posible lectura es: El no fue adversario