Comentario de Isaías 63:16 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pero tú eres nuestro Padre; aunque Abraham no nos conozca e Israel no nos reconozca, tú, oh Jehovah, eres nuestro Padre. Desde la eternidad tu nombre es Redentor Nuestro.
Pero tú eres nuestro padre. Isa 64:8; Éxo 4:22; Deu 32:6; 1Cr 29:10; Jer 3:19; Jer 31:9; Mal 1:6; Mal 2:10; Mat 6:9.
si bien Abraham nos ignora. Job 14:21; Ecl 9:5.
nuestro Redentor perpetuo es tu nombre. Isa 63:12; Isa 41:14; Isa 43:14; Isa 44:6; Isa 54:5; 1Pe 1:18-21.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El pueblo de Israel son los hijos de Dios (v. Isa 63:8). Él es su padre porque los creó como nación (Deu 32:6; Jer 3:4, Jer 3:19). Es frecuente en las páginas de la Biblia hebrea encontrar oraciones explícitas de la paternidad de Dios, aunque esté a menudo implícito.
Abraham e Israel, los padres humanos de Israel (Isa 51:2), eran limitados en sus conocimientos por el tiempo y el espacio, a diferencia del Señor, el padre y Redentor perpetuo (Isa 41:14).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Abraham … Israel. Los ancestros físicos de la nación, Abraham y Jacob (Israel) jugaban un papel crucial en el pensamiento judío. Una tentación y pecado constante por parte de los judíos fue depositar su confianza en el simple privilegio de ser descendientes de Abraham y Jacob (cp. Mat 3:9; Jua 4:12; Jua 8:39), pero al fin ellos renuncian a esto para confiar solo en Dios como Padre.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 64:8; Jer 31:9; (ver Éxo 4:22-23; Deu 1:39; Ose 11:1; Ose 11:3-4; Mal 2:10).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— nuestro padre: La paternidad de los antepasados humanos deja paso a la paternidad divina. En adelante la razón de ser del pueblo será su relación filial con el Señor.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Nuestro Recomprador (Redentor).” Por extensión de la idea: “Nuestro Vengador (Vindicador)”. Heb.: go·’alé·nu; lat.: re·dém·ptor nó·ster. Véanse Job 19:25 y Sal 19:14, nn.
REFERENCIAS CRUZADAS
r 3286 Éxo 4:22; Deu 32:6; Jer 3:19
s 3287 Isa 41:14; Isa 44:6; Isa 54:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Abraham no nos conoce. El pueblo se ha desviado tanto del pacto de Dios que aun el padre de su nación no lo reconocería.
Tú…eres nuestro Padre. Las misericordias (vers. 7) de Dios para con su pueblo se ven en su persistente negación de abandonar al pueblo infiel y rebelde. Dios sigue siendo su Padre a pesar de su terquedad.
Fuente: La Biblia de las Américas
El significado es este: Aun si Abraham e Israel (i.e., Jacob) ignorasen al pueblo, todavía Dios sería su Padre.