Comentario de Jeremías 1:16 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y proferiré mis juicios contra ellos por toda su maldad con que me abandonaron, pues ofrecieron incienso a otros dioses y se postraron ante la obra de sus propias manos.
proferiré mis juicios. Jer 4:12, Jer 4:28; Jer 5:9, Jer 5:29; Eze 24:14; Joe 2:11; Mat 23:35, Mat 23:36.
contra los que me dejaron. Jer 2:13, Jer 2:17; Jer 15:6; Jer 16:11; Jer 17:13; Jer 19:4; Deu 28:20; Deu 31:16; Jos 24:20; 2Re 22:17; 2Cr 7:19; 2Cr 15:2; 2Cr 34:25.
e incensaron a dioses extraños. Jer 7:9; Jer 11:12, Jer 11:17; Jer 44:17; Isa 65:3; Eze 8:9-11; Ose 11:2.
y la obra de sus manos adoraron. Jer 10:8, Jer 10:9, Jer 10:15; Jer 51:17; Isa 2:8; Isa 37:19; Isa 44:15; Ose 8:6; Hch 7:41.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Una de las principales razones para el juicio de Dios contra Judá y Jerusalén era la relación de Israel con dioses extraños. Dios no es uno entre muchos; Él sólo es Dios de Israel (Deu 6:4).
incensaron: El término hebreo que significa «quemar» o «hacer humo» se usa diecinueve veces en Jeremías, todo en el contexto de ofrendas ofrecidas a otros dioses.
adoraron: El término significa «hacer que uno se incline» en honor o servicio a Dios o a un hombre. Se había quebrantado el primero y principal mandamiento.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Jer 2:13; Jer 25:6; 2Re 22:17.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “A […] dioses.” Heb.: le’·lo·hím.
REFERENCIAS CRUZADAS
a 27 Deu 28:20; Jer 4:12
b 28 Jos 24:20; 2Re 22:17; 2Cr 7:19; Jer 17:13
c 29 Eze 8:11; Ose 11:2
d 30 Isa 2:8; Hch 7:41
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., hablaré
O, han quemado incienso