Comentario de Jeremías 4:27 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Porque así ha dicho Jehovah: “Todo el país será desolado, aunque no lo consumiré del todo. tortas a la Reina del Cielo y para derramar libaciones a otros dioses, para ofenderme.
Toda la tierra será desolada. Jer 4:7; Jer 7:34; Jer 12:11; Jer 18:16; 2Cr 36:21; Isa 6:11, Isa 6:12; Isa 24:1, Isa 24:3-12; Eze 6:14; Eze 33:28.
pero no la destruiré del todo. Jer 5:10, Jer 5:18; Jer 30:11; Jer 46:28; Lev 26:44; Isa 24:12, Isa 24:13; Eze 11:13; Amó 9:8, Amó 9:9; Rom 9:27-29; Rom 11:1-7.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
asolada se refiere a la devastación de Judá, que queda inhabitable, como resultado de su infidelidad. Sin embargo, la tierra no será totalmente destruida. Aún había un pequeño rayo de esperanza futura. En su ira Dios se acuerda de su misericordia.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— no provocaré su fin: Obsérvese el contraste con otras expresiones que hablan de una decisión divina de destruir a Israel totalmente y de forma inapelable. O bien Jeremías cambió de forma de pensar conforme pasaron los años, o bien hemos de admitir que hay partes del libro que no salieron de la pluma del profeta.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “pero no llevaré a cabo un exterminio”.
REFERENCIAS CRUZADAS
x 259 2Cr 36:21; Isa 6:11; Jer 12:11; Eze 33:28
y 260 Lev 26:32; Jer 10:22; Jer 12:11; Eze 11:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit. pero no haré una destrucción completa.