Comentario de Jeremías 9:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
¡Cuídese cada uno de su prójimo! En ningún hermano tenga confianza; porque todo hermano suplanta, y todo prójimo anda calumniando.
Guárdese cada uno de su compañero. Jer 12:6; Sal 12:2, Sal 12:3; Sal 55:11, Sal 55:12; Pro 26:24, Pro 26:25; Miq 7:5, Miq 7:6; Mat 10:17, Mat 10:21, Mat 10:34, Mat 10:35; Luc 21:16.
porque todo hermano engaña. Gén 27:35, Gén 27:36; Gén 32:28; 1Ts 4:6.
y todo compañero anda calumniando. Jer 6:28; Lev 19:16; Sal 15:3; Pro 6:16, Pro 6:19; Pro 10:18; Pro 25:18; Eze 22:9; 1Pe 2:1, 1Pe 2:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Guárdese cada uno de su compañero, y en ningún hermano tenga confianza: Los asuntos personales del pueblo se caracterizaban por el engaño, la calumnia y la falsedad. Las normas éticas habían colapsado.
engaña significa «que defrauda», y es la base del nombre Jacob. Como Jacob engañó a su hermano Esaú, así el pueblo de Judá defraudó a sus hermanos (Gén 27:1-46).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Jer 12:6; Ose 12:3.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
h 544 Jer 12:6; Miq 7:2
i 545 Miq 7:5
j 546 Gén 27:36
k 547 Lev 19:16; 2Sa 19:27; Sal 15:3; Pro 20:19; Jer 6:28; Eze 22:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
engaña con falacia. Una paranomasia, en hebreo, del nombre de Jacob, que significa suplantados o alguien que obra astutamente. Todos eran como Jacob (Gén 27:36).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
I.e., como Jacob (juego de palabras)