Comentario de Jeremías 9:25 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“He aquí, vienen días, dice Jehovah, en que traeré el castigo sobre todo circuncidado y sobre todo incircunciso:
He aquí que vienen días. Eze 28:10; Eze 32:19-32; Amó 3:2; Rom 2:8, Rom 2:9, Rom 2:25, Rom 2:26; Gál 5:2-6.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Dios castigaría o visitaría Judá, junto con sus naciones vecinas incircuncisas. La circuncisión, la señal del pacto de Dios con Abraham, no tenía sentido sin un corazón sinceramente devoto a Dios. Aquí Judá se nombra como cualquiera otra nación. De hecho, ni siquiera encabeza la lista. El énfasis de este texto es similar al concepto de la inviolabilidad del Templo. Así como Dios podía destruir aún el Templo (Jer 7:12-14), así ignoraría la circuncisión cuando fuera sólo un símbolo exterior (Deu 10:12-22).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Jer 4:4+.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— pedir cuentas a…: Es posible que estos pueblos que practicaban la circuncisión hubiesen intentado en algún momento constituir una alianza militar contra Babilonia. Si la máquina de guerra neobabilónica era un instrumento punitivo en manos del Señor, se explica que el Señor quiera pedirles cuentas por oponerse a su voluntad.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “en [su] prepucio”, señal de incircuncisión. O: “entre la incircuncisión [los que son incircuncisos, por tener prepucios]”.
REFERENCIAS CRUZADAS
b 592 Amó 3:2; Hch 7:51; Rom 2:25
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
circuncidado sólo en la carne. Circuncidado, pero no obediente a la ley de Dios (cp. Ro 2:25– 29).
Fuente: La Biblia de las Américas
incircunciso… Lit. circuncidado con prepucio.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., en el prepucio
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. a todo circuncidado con prepucio.