Comentario de Jeremías 10:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Porque las costumbres de los pueblos son vanidad: Cortan un árbol del bosque, y las manos del escultor lo labran con la azuela.
Porque las costumbres de los pueblos son vanidad. Jer 10:8; Jer 2:5; Lev 18:30; 1Re 18:26-28; Mat 6:7; Rom 1:21; 1Pe 1:18.
porque leño del bosque cortaron. Isa 40:19-31; Isa 44:9-20; Isa 45:20; Ose 8:4-6; Hab 2:18, Hab 2:19.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
costumbres se refiere a la práctica de construir deidades para adorar.
vanidad significa «vapor», o «carente de valor», describe la absoluta inutilidad de la adoración de ídolos. El proceso de manufactura de ídolos comienza con derribar un árbol para adquirir la madera, la que es tallada por un hombre. Luego la madera se recubre con ornamentaciones de plata y oro para darle calidad. Se utilizan clavos para darle estabilidad y que no se caiga. Pero los ídolos no son siempre estables. Por ejemplo, la estatua del gran dios Dagón cayó en noches sucesivas ante el arca del pacto en el templo de los filisteos (1Sa 5:3, 1Sa 5:4).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Isa 40:19-20; Hab 2:19; Bar 6:69.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “los estatutos”. Sy: “objetos de temor; ídolos”.
REFERENCIAS CRUZADAS
c 602 Lev 18:30
d 603 Isa 40:20
e 604 Isa 44:14; Isa 45:20; Hab 2:18
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Esta fuerte censura de la idolatría da una de las descripciones más detallada en las Escrituras de la fabricación de los ídolos cananeos.