Comentario de Jeremías 11:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Se han vuelto a las maldades de sus primeros padres, quienes rehusaron escuchar mis palabras; se han ido tras otros dioses para servirles. La casa de Israel y la casa de Judá han invalidado mi pacto que concerté con sus padres.
Se han vuelto. Jer 3:10; 1Sa 15:11; 2Cr 34:30-33; Ose 6:4; Ose 7:16; Sof 1:6.
a las maldades. Jue 2:17, Jue 2:19; Sal 78:8-10, Sal 78:57; Eze 20:18-21; Zac 1:4; Hch 7:51, Hch 7:52.
la casa de Israel. Jer 3:6-11; Jer 31:32; Lev 26:15; Deu 31:16; 2Re 17:7-20; Eze 16:59; Eze 44:7; Ose 6:7; Ose 8:1; Heb 8:9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— … y les dan culto: La idolatría es el origen de todas las desgracias del pueblo, particularmente del destierro. El tema ocupa los capítulos Jer 2:1-37; Jer 3:1-25 del libro, un indicio indudablemente claro de su importancia.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O léase: “oír”.
(2) “Dioses.” Heb.: ’elo·hím.
REFERENCIAS CRUZADAS
o 682 Jue 2:11; Sal 78:8; Eze 20:18; Hch 7:51
p 683 Jue 2:17; 1Sa 8:8; 2Re 22:17; 2Cr 28:23
q 684 Deu 31:16; 2Re 17:7; Eze 16:59; Ose 6:7; Heb 8:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
se han ido tras otros dioses. Siguieron las costumbres religiosas y la idolatría de los otros pueblos del Cercano Oriente, especialmente a Baal (cp. vers. 17).
han violado mi pacto. Judá no sólo había descuidado partes del pacto; habían violado completamente el contrato. Es la base de todas las acusaciones de los profetas contra Israel.
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., primeros padres