Comentario de Jeremías 11:21 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Por tanto, así ha dicho Jehovah acerca de los hombres de Anatot que buscan mi vida y dicen: “No profetices en nombre de Jehovah, para que no mueras por nuestra mano.”
que buscan tu vida. Jer 12:5, Jer 12:6; Jer 20:10; Miq 7:6; Mat 10:21, Mat 10:34-36; Luc 4:24.
No profetices. Isa 30:10; Amó 2:12; Amó 7:13-16; Miq 2:6-11.
para que no mueras. Jer 20:1, Jer 20:2; Jer 38:1-6; Mat 21:35; Mat 22:6; Mat 23:34-37; Luc 13:33, Luc 13:34; Hch 7:51, Hch 7:52.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La amenaza de muerte que los varones de Anatot hicieron contra Jeremías debe haber sido particularmente alarmante para el profeta, puesto que Anatot era su propio pueblo. Así lo traicionaban quienes eran probablemente cercanos a él.
los varones de Anatot insistían ante Jeremías: No profetices en nombre de Jehová. Si Jeremías hubiese cedido a sus demandas, habría repudiado su llamado, su persona y a Dios. La amenaza de muerte contra Jeremías fue contestada a través del castigo de sus jóvenes y también de sus hijos. La predicción de muerte por hambre se cumplió cuando la ciudad fue sitiada por los babilonios en los días de Sedequías.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
NOTAS
(1) “Buscando tu alma”, MSyVg; LXX: “buscando mi alma”; T: “buscando darte muerte”.
REFERENCIAS CRUZADAS
r 712 Jer 1:1
s 713 Isa 30:10; Amó 2:12; Amó 7:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
hombres de Anatot…No profetices. Los hombres de la ciudad natal de Jeremías (32:7– 9 y coment. en 1:1) amenazan matarle (12:6; cp. Mi 7:6) si no deja de proclamarles el mensaje de Dios.