Comentario de Jeremías 13:12 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Entonces les dirás esta palabra que ha dicho Jehovah Dios de Israel: ‘Toda tinaja ha de ser llenada con vino.’ Ellos te responderán: ‘¿Acaso no sabemos que toda tinaja ha de ser llenada con vino?’
y ellos te dirán. Eze 24:19.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La cita de Jeremías de un bien conocido proverbio sobre la bendición de abundante vino recibiría una respuesta despectiva. La tinaja era una vasija de greda para almacenar vino, agua y aceite.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
TODA TINAJA SE LLENARÁ DE VINO. Las tinajas vacías son el pueblo de Judá. Serían llenadas de «embriaguez», es decir, juicio y confusión (cf. Jer 25:15-16; Isa 49:26; Isa 63:6), y luego serían quebrantadas y destruidas.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Toda tinaja. Dios representó a los habitantes de Israel en la invasión de Babilonia como odres o garrafas de vino. Así como la ingestión de vino causa embriaguez, el pueblo quedará aturdido y tropezará en la oscuridad (cp. v. Jer 13:16), perderá el control y será víctima de la destrucción (v. Jer 13:14).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— las cántaras se llenan de vino: Probable alusión a la copa de la cólera o la copa del vértigo, imagen frecuente en los profetas (ver Jer 25:15-29; Jer 49:12; Isa 51:17; Eze 23:32-34; Hab Jer 2:16; Sal 75:7; Apo 16:1-21).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “El Dios de.” Heb.: ’Elo·héh, pl.
REFERENCIAS CRUZADAS
j 768 1Sa 10:3; 1Sa 25:18; 2Sa 16:1
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Todo cántaro…de vino. Aquí el cántaro representa la ira y el castigo de Dios, como a menudo lo hace en otros lugares (Is 51:17– 23; Ez 23:32– 34). La embriaguez (vers. 13) indica el grado sorprendente del castigo de Dios (cp. Sal 60:3). Jeremías desarrolla más este tema en 25:15– 29.
Fuente: La Biblia de las Américas
Si bien el pueblo despreocupadamente esperaba la prosperidad (ilustrada por la tinaja llena de vino), en realidad se comportaban como si estuviesen embriagados, pues eran incapaces de diferenciar entre amigos y enemigos.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
diles… TM añade esta palabra… así dice YHVH, Dios de Israel. Se sigue LXX → §194.