Así ha dicho Jehovah: “Maldito el hombre que confía en el hombre, que se apoya en lo humano y cuyo corazón se aparta de Jehovah.
Maldito el varón que confía en el hombre. Sal 62:9; Sal 118:8, Sal 118:9; Sal 146:3, Sal 146:4; Isa 2:22; Isa 30:1-7; Isa 31:1-9; Isa 36:6; Eze 29:6, Eze 29:7.
y pone carne por su brazo. 2Cr 32:8; Isa 31:3.
y su corazón se aparta de Jehová. Sal 18:21; Isa 59:15; Eze 6:9; Ose 1:2, Heb 3:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Maldito: Palabra usada extensamente en Deuteronomio. Dos palabras diferentes para el hombre son usadas en este pasaje. La primera se refiere a un fuerte y competente varón; la segunda es el término genérico para hombre, hecho a la imagen de Dios (Gén 1:26-28). No se puede confiar en ambos, Dios y los hombres; poner el corazón en los hombres es alejarse de Dios.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
MALDITO EL VARÓN. Los que ponen su confianza en sí mismos y en los recursos humanos están condenados a la desilusión, a la pobreza espiritual y a la perdición definitiva. Por el contrario, los que confían plenamente en el Señor serán bendecidos y finalmente recompensados con una herencia divina. No temerán ni estarán ansiosos en ninguna de las circunstancias de la vida porque sus raíces se han profundizado en Dios.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Maldito el varón. Jeremías contrastó a la persona que experimenta aridez (vv. Jer 17:5-6) con aquella que recibe bendición (vv. Jer 17:7-8). La diferencia en su actitud tiene que ver con que la primera pone su confianza en el hombre, mientras que la otra confía por completo en el Señor (vv. Jer 17:5; Jer 17:7). El contraste en vitalidad es como la diferencia entre un sequedal en el desierto (v. Jer 17:6) y un árbol exuberante que deriva su sustento de una fuente fresca para dar fruto en abundancia (v. Jer 17:8; cp. Sal 1:1-3).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Sal 1:1-4; Sal 40:4; Sal 84:12; Pro 16:20.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “El hombre físicamente capacitado.” Heb.: hag·gué·ver.
(2) “En el hombre terrestre.” Heb.: ba·’a·dhám.
REFERENCIAS CRUZADAS
j 977 Isa 30:2; Isa 31:1
k 978 2Cr 32:8; Isa 31:3
l 979 2Re 16:7; Eze 6:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
El trasfondo de esos versículos era el reiterado intento de Judá de procurar la ayuda de Egipto contra Babilonia.
retama (v. Jer 17:6), un enebro que crece en el desierto y que tiene una apariencia rígida. Tocante a los vv. Jer 17:7-8, cp. Sal 1:1-6.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
TM añade Así dice YHVH. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., brazo