Comentario de Jeremías 19:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Por tanto, dice Jehovah, he aquí que vendrán días cuando este lugar no se llamará más Tófet, ni valle de Ben-hinom, sino valle de la Matanza.
que este lugar no se llamará más Tofet. Jer 19:2, Jer 19:11; Jer 7:32, Jer 7:33; Jos 15:8; Isa 30:33.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Tofet. En hebreo la palabra tof significa «tambor». Este es otro nombre para el valle de Hinom, un valle que corre de este a oeste al S de Jerusalén, donde se habían quemado niños vivos como sacrificio a los ídolos (cp. vv. Jer 19:4-5) y se tocaban tambores estridentes para acallar sus gritos mientras morían. Los desperdicios de la ciudad también se arrojaban allí y eran sometidos a incendios continuos. El lugar se convirtió en un símbolo del fuego incesante del infierno, llamado gehena en la transliteración griega de «Hinom» (Mat 5:22). Cp. Jer 7:30-32; Isa 30:33. El lugar habría de convertirse en un valle de matanzas y descomposición.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Jer 7:32.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— Tófet: Ver nota a Jer 7:31.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
n 1088 2Re 23:10; Isa 30:33; Jer 7:32
ñ 1089 Jos 15:8
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Tofet. Véase nota en Jer 7:31.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Tófet… Ben-Hinom… → Jer 7:31 nota; §240.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
g 7.31 nota.
19.6 g 7.31 nota.