Comentario de Jeremías 25:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
he aquí yo enviaré a tomar a todas las gentes del norte y a Nabucodonosor rey de Babilonia, mi siervo, y los traeré contra esta tierra y contra sus habitantes, y contra todas las naciones de alrededor, dice Jehovah. Los destruiré por completo y los convertiré en escarnio, rechifla y ruinas perpetuas.
he aquí enviaré. Jer 1:15; Jer 5:15, Jer 5:16; Jer 6:1, Jer 6:22-26; Jer 8:16; Lev 26:25-46; Deu 28:45-50; Pro 21:1; Isa 5:26-30; Isa 10:5; Isa 39:7; Hab 1:6-10.
Nabucodonosor rey de Babilonia. Jer 27:6; Jer 40:2; Jer 43:10; Isa 13:3; Isa 44:28; Isa 45:1; Eze 29:18-20.
contra esta tierra. Jer 25:17-26; Jer 27:3-8; Eze 26:7; Eze 29:19; Eze 30:10, Eze 30:11.
y los pondré por escarnio. Jer 18:16; Jer 24:9; 1Re 9:7, 1Re 9:8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
mi siervo. Dios usó a un rey pagano, Nabucodonosor, para cumplir su voluntad (cp. Ciro en Isa 45:1).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Jer 1:15; Jer 18:16; Jer 19:8 (ver Jer 27:6; 2Re 24:10-16; 2Re 25:8-11).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— mi siervo Nabucodonosor: El hecho de que el Señor llame mi siervo a un rey pagano y opresor constituye una novedad en este profeta. Ver, sin embargo, apelativos semejantes en Isa 44:28; Isa 45:1; Isa 48:14; etc. en relación con el persa Ciro.
— consagraré al exterminio: Ver segunda nota a Jos 2:10.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
j 1371 Lev 26:25; Isa 5:26; Jer 1:15; Jer 5:15
k 1372 Jer 27:6; Jer 43:10; Eze 29:18
l 1373 Deu 28:49; Jer 5:15; Eze 7:24; Amó 6:14
m 1374 Eze 26:7; Eze 29:19; Hab 1:6
n 1375 Jer 19:8
ñ 1376 1Re 9:7; Jer 18:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
las familias del norte. Es decir, los babilonios y los pueblos que ellos dominan.
Nabucodonosor…siervo mío. Nabucodonosor fue usado como siervo del S eñor como después el rey persa, Ciro, lo fue como pastor (Is 44:28) y ungido (Is 45:1). Tales expresiones no se refieren a fidelidad religiosa al Dios de Israel, sino al uso por el S eñor de sus servicios para realizar sus planes. Nabucodonosor cumple el plan del S eñor de castigar a Judá por su infidelidad al pacto con El.
horror…burla…eterna desolación. Dios hará a Judá una ignominia pública y objeto de risa.
Fuente: La Biblia de las Américas
Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., tomar
O, dedicaré al anatema