Comentario de Jeremías 30:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Porque he aquí vienen días, dice Jehovah, en que restauraré de la cautividad a mi pueblo Israel y a Judá, ha dicho Jehovah. Los haré volver a la tierra que di a sus padres, y tomarán posesión de ella.’”
que vienen días. Jer 23:5, Jer 23:7; Jer 31:27, Jer 31:31, Jer 31:38; Jer 33:14, Jer 33:15; Luc 17:22; Luc 19:43; Luc 21:6; Heb 8:8.
en que haré volver a los cautivos. Jer 30:10, Jer 30:18; Jer 27:22; Jer 29:14; Jer 31:23; Jer 32:37, Jer 32:44; Jer 33:7-11, Jer 33:26; Deu 30:3; Sal 53:6; Eze 39:25, Eze 39:26; Joe 3:1; Amó 9:14, Amó 9:15; Abd 1:19, Abd 1:20; Sof 3:20.
y los traeré. Jer 16:15; Jer 23:8; Jer 27:11; Esd 3:1, Esd 3:8, Esd 3:12; Eze 20:42; Eze 28:25, Eze 28:26; Eze 36:24; Eze 37:21-25; Eze 39:27, Eze 39:28; Eze 47:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
la disfrutarán: La posesión de la tierra, como en la posesión original bajo el liderazgo de Josué, era responsabilidad del remanente fiel que vivía según la relación del pacto.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
LOS TRAERÉ A LA TIERRA. Jeremías tenía buenas nuevas para los exiliados: la promesa de restauración y recuperación de su tierra natal. Se les hizo la promesa tanto al reino del norte (Israel) como al reino del sur (Judá). De los cautivos que habían estado expatriados y habían sido acrisolados por su experiencia de deportación vendría el remanente de Dios, que a su vez le daría esperanza a toda la humanidad.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
haré volver. Este versículo temático sintetiza en su esencia el juramento divino en los capítulos Jer 30:1-24; Jer 31:1-40; Jer 32:1-44; Jer 33:1-26. La restauración de Dios de toda la nación en su propia tierra (cp. Jer 20:10; Amó 9:14-15; Rom 11:26) incluye una reunión final de toda la nación que nunca más será dispersada (vea la nota sobre Jer 16:15) y no solo un regreso en la época de Esdras y Nehemías (vv. Jer 30:8-9; Jer 31:31 ss; Jer 32:39-40; Jer 33:8-9; Jer 33:15-16). Este versículo es un resumen de la profecía dada en los vv. Jer 30:4-9.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— cambiaré la suerte: Ver nota a Jer 30:18.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Jer 29:14; Jer 32:37; Eze 39:25; Joe 3:1; Sof 2:7; Sal 53:6; Sal 85:1.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
b 1639 Deu 30:3; Sal 53:6; Jer 27:22; Jer 29:14; Eze 39:25; Joe 3:1; Amó 9:14
c 1640 Jos 14:1; Esd 2:1; Jer 16:15; Jer 32:44; Eze 20:42
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
restauraré…Israel y Judá. La promesa de Dios de restaurar a su pueblo incluye tanto el Reino del Sur como el Reino del Norte (cp. Ez 37:11– 24).
Fuente: La Biblia de las Américas
O, haré volver a los cautivos