Comentario de Jeremías 31:28 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Sucederá que como he vigilado sobre ellos para arrancar, desmenuzar, arruinar, destruir y hacer daño, así vigilaré sobre ellos para edificar y plantar, dice Jehovah.
Y así como tuve cuidado. Jer 44:27; Dan 9:14.
para arrancar y derribar. Jer 1:10; Jer 18:7-9; Jer 45:4.
tendré cuidado de ellos. Jer 24:6; Jer 32:41; Sal 69:35; Sal 102:16; Sal 147:2; Ecl 3:2, Ecl 3:3; Dan 9:25; Amó 9:11; Hch 15:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
edificar y plantar. El Señor reiteró lo que dijo desde un principio a Jeremías en Jer 1:10 acerca de sus dos obras de juicio y bendición. La última se describe con dos imágenes, una arquitectónica (la construcción de un edificio) y la otra agrícola (el cuidado de un sembradío).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— arrasar… plantar: La serie de verbos recuerda la escena de la vocación de Jeremías (Jer 1:10), pero los que denotan destrucción pertenecen ya al pasado.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Jer 1:10+.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
p 1762 Jer 44:27; Dan 9:14
q 1763 Jer 18:7; Jer 45:4
r 1764 Sal 102:16; Sal 147:2; Jer 24:6; Jer 32:41
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
como velé sobre…así velaré sobre. La soberanía de Dios operará en la reconstrucción como había operado en el castigo (v. coment. en 1:10).
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., Y sucederá que