Comentario de Jeremías 31:33 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Porque éste será el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice Jehovah: Pondré mi ley en su interior y la escribiré en su corazón. Yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.
Pero este es el pacto. Jer 32:40.
que haré. Deu 30:6; Sal 37:31; Sal 40:8; Isa 51:7; Eze 11:19; Eze 36:25-27; Rom 7:22; Rom 8:2-8; 2Co 3:3, 2Co 3:7, 2Co 3:8; Gál 5:22, Gál 5:23; Heb 8:10; Heb 10:16.
y yo seré a ellos por Dios. Jer 31:1; Jer 24:7; Jer 30:22; Jer 32:38; Gén 17:7, Gén 17:8; Eze 11:20; Eze 37:27; Zac 13:9; Jua 20:17; Apo 21:3, Apo 21:7.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
haré: El nuevo pacto sería iniciado por Dios mismo y aseguraría su efectividad.
después de aquellos días: Esta expresión mira al tiempo del cumplimiento del Nuevo pacto que se realizó en la vida, la muerte y resurrección de Jesucristo.
Daré mi ley en su mente … escribiré en su corazón: Juntos, la mente y el corazón describen las motivaciones íntimas de la mente, la voluntad, la emoción y el espíritu.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
ESCRIBIRÉ [MI LEY] EN SU CORAZÓN. Una característica distintiva del nuevo pacto es el don de Dios de un nuevo corazón y una nueva naturaleza para todos los que creen en Cristo de modo que amen y obedezcan de manera espontánea al Señor (Eze 11:19-20; Heb 8:10). La capacidad de responder al Señor proviene de la presencia del Espíritu Santo en la vida del creyente y de la regeneración o nuevo nacimiento que viene como resultado (véanse Eze 36:24-28 y el ARTÍCULO LA REGENERACIÓN, P. 1455. [Jua 3:3]). Una manera segura de saber que una persona es salvada y tiene parte en el nuevo pacto es si tiene un sincero deseo de agradar a Dios y de vivir según su ley y sus normas de justicia (cf. Rom 8:2-4).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
NOTAS
(1) “De seguro pondré mis leyes en la mente de ellos, y las escribiré en sus corazones”, LXX.
REFERENCIAS CRUZADAS
a 1773 Heb 8:6
b 1774 Heb 8:10
c 1775 Eze 11:19; Eze 36:26
d 1776 Sal 37:31; Heb 10:16
e 1777 Jer 30:22; Heb 8:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Pondré…escribiré. Dios siempre quería que su ley estuviera en el corazón y la mente de su pueblo (cp. Dt 6:6; 11:18; Ez 18:31), pero esto sólo se realizaría mediante la obra interior de Dios mismo (cp. Ez 11:19; 36:26, 27).