Comentario de Jeremías 32:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“He aquí que Hanameel, hijo de tu tío Salum, viene a ti para decir: ‘Compra mi campo que está en Anatot, porque tuyo es el derecho de redención para adquirirlo.’”
He aquí que Hananeel. 1Re 14:5; Mar 11:2-6; Mar 14:13-16.
que está en Anatot. Jer 1:1; Jer 11:21; Jos 21:18, Jos 21:19.
porque tú tienes derecho. Lev 25:23, Lev 25:34, Lev 25:49; Núm 35:2; Rut 4:4-9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— rescatarlo mediante compra: El rescate de un campo entraba en los derechos recogidos en la institución del goelato (ver Lev 25:23-25). Con el gesto de la compra, Jeremías da a entender que, aunque el pueblo deba pasar por la destrucción y la deportación, no hay que perder la esperanza: volverán a poseer la tierra, a pesar de que los hechos parezcan desmentirlo (Jer 32:25).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
k 1812 Jos 21:18; Jer 1:1
l 1813 Lev 25:24; Rut 4:4
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
derecho de rescate. La ley del A.T. requería que el pariente más cercano rescatara lo que su pariente tuvo que vender a causa de su pobreza, inclusive su propia persona (Lv 25:25).
Fuente: La Biblia de las Américas
derecho a… comprarla. Según Lev 25:25 un pariente cercano podía redimir una heredad para retenerla dentro de la familia. Esta propiedad en particular carecía de valor ya que estaba en Anatot, que para entonces ya había sido capturada por los babilonios.