Comentario de Jeremías 37:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y cuando llegó a la puerta de Benjamín, estaba allí un jefe de guardia que se llamaba Irías hijo de Selemías, hijo de Ananías, el cual tomó preso al profeta Jeremías. Y le dijo: —¡Tú vas a pasarte a los caldeos!
a la puerta de Benjamín. Jer 38:7; Zac 14:10.
hijo de Hananías. Jer 38:1, Jer 38:10-17; Jer 36:12.
Tú te pasas a los caldeos. Jer 18:18; Jer 20:10; Jer 21:9; Jer 27:6, Jer 27:12, Jer 27:13; Jer 28:14; Jer 38:4, Jer 38:17; Amó 7:10; Luc 23:2; Hch 6:11; Hch 24:5-9, Hch 24:13; 2Co 6:8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Irías, un capitán de la guardia y oficial militar real, apresó a Jeremías en la puerta de Benjamín en el lado norte de la ciudad. La acusación de traición no era irrazonable. Jeremías había aconsejado al pueblo de Jerusalén que se entregaran a los caldeos para salvar la vida (Jer 21:9). Varios siguieron su consejo (Jer 38:19).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Hananías. Jeremías había predicho su muerte (Jer 28:16) y por eso el nieto se vengó con una acusación falsa (cp. Jer 38:19; Jer 52:15).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— a los caldeos: La sospecha era políticamente correcta, si tenemos en cuenta que una de las claves de la predicación de Jeremías fue precisamente el sometimiento a los babilonios como condición de posibilidad de supervivencia (ver Jer 27:1-11; Jer 38:2).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “a quienes estás desertando”.
REFERENCIAS CRUZADAS
w 2172 Jer 38:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
a la puerta de Benjamín. Esta puerta se puede identificar con la puerta superior de Benjamín (véanse 20:2 y coment.) donde Jeremías había sido golpeado y encarcelado antes.
Tú vas a pasarte a los caldeos. La salida de Jeremías de la ciudad fue entendida como señal de que iba a desertar y unirse con los babilonios.
Fuente: La Biblia de las Américas
Irías pensaba que Jeremías estaba desertando al enemigo, si bien en realidad Jeremías iba a inspeccionar la heredad adquirida de Hanameel (Jer 32:1-15).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., caer con