Comentario de Génesis 47:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Después José trajo a su padre Jacob y se lo presentó al faraón. Jacob bendijo al faraón.
y Jacob bendijo a Faraón. Gén 47:10; Gén 35:27; Éxo 12:32; Núm 6:23, Núm 6:24; Jos 14:13; 1Sa 2:20; 2Sa 8:10; 2Sa 19:39; 1Re 1:47; 2Re 4:29; Mat 26:26; Luc 22:19; 1Pe 2:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La presentación del padre de José delante del Faraón debió ser un momento de mucha importancia, pero sorpresivamente, Jacob bendice al Faraón (vv. Gén 47:7, Gén 47:10). Él, como anfitrión y por su gran admiración hacia José, seguro pensó en pronunciar una bendición a Jacob. Pero en vez de eso, el invitado bendijo al dueño de la casa ¡en el nombre del Dios vivo! Literalmente, Jacob obedeció la orden de Dios a los descendientes de Abraham de «ser bendición» (Gén 12:2).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Jacob bendijo a Faraón. Las salutaciones del anciano patriarca pronunciaron, indudablemente en nombre de Dios, una bendición sobre el Faraón Senusert III (vea la nota sobre Gén 45:8) por su generosidad y su donación de un lugar seguro para la familia de Jacob. Aunque Senusert III había ascendido al trono antes del final de la hambruna, honró los compromisos de sus padres.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— saludó al faraón con reverencia: Lit. bendijo al faraón.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
o 2164 Éxo 12:32; 1Sa 13:10; 2Re 10:15
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Jacob bendijo a Faraón. Aunque la palabra « bendecir» pudiera significar sólo « saludar» , parece que el uso de la palabra aquí y en el vers. 10 debe entenderse a la luz de la promesa a Abraham en 12:2, 3.
Fuente: La Biblia de las Américas
Jacob bendijo a Faraón… → Heb 7:7.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., puso delante de
Fuente: La Biblia de las Américas
g Heb 7:7.