Comentario de Génesis 47:11 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Así José hizo habitar a su padre y a sus hermanos, y les dio posesión en la tierra de Egipto, en lo mejor de la tierra, en la tierra de Ramesés, como mandó el faraón.
Ramesés. Gén 47:6; Éxo 1:11; Éxo 12:37; Jua 10:10, Jua 10:28; Jua 14:2, Jua 14:23; Jua 17:2, Jua 17:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Con la bendición del Faraón, José comenzó los preparativos para el lugar perfecto para que los miembros de su familia habitaran.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
tierra de Ramesés. Una designación alternativa para Gosén (cp. Gén 46:34; Gén 47:1; Gén 47:6), con este nombre quizás usado posteriormente para describir de manera más precisa la región para los lectores coetáneos de Moisés. Vea la nota sobre Éxo 1:11 tocante al nombre Ramesés. Esta región también recibe el nombre de Zoán en otros pasajes (cp. Sal 78:12; Sal 78:43).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— el distrito de Ramsés: Podría ser otra forma de referirse a la región de Gosen, pero tal designación en este caso resulta anacrónica puesto que Ramsés II fue faraón en un período posterior. Ramsés, o Ramesés, es el nombre que más tarde, en tiempos del éxodo, recibirá una de las ciudades edificadas en aquella región para almacenar víveres (ver Éxo 1:11; Éxo 12:37; Núm 33:3; Núm 33:5).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
t 2169 Gén 45:10; Éxo 1:11; Éxo 12:37; Núm 33:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
en la tierra de Ramsés. El nombre Ramsés significa « engendrado por Ra» y se usó mucho antes de que fuera adoptado por los reyes de las dinastías XIX y XX.
Fuente: La Biblia de las Américas
la tierra de Ramesés. Una designación posterior de la tierra de Gosén usada por Moisés (o añadida después por un escriba) para facilitar la identificación geográfica del área (cp. Éxo 1:11).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., hizo habitar