Comentario de Jeremías 50:19 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
A Israel traeré de nuevo a su pastizal, y pacerá en el Carmelo y en Basán. En los montes de Efraín y en Galaad se saciará su alma.
Y volveré a traer. Jer 50:4, Jer 50:5; Jer 3:18; Jer 23:3; Jer 24:6, Jer 24:7; Jer 30:10, Jer 30:18; Jer 31:8-10; Jer 32:37; Jer 33:7-12; Isa 65:9; Isa 65:10; Eze 11:17; Eze 34:13, Eze 34:14; Eze 36:24, Eze 36:33; Eze 37:21, Eze 37:22; Eze 38:8; Eze 39:25-29; Amó 9:14, Amó 9:15; Abd 1:17-21.
y pacerá en el Carmelo. Isa 33:9; Isa 35:2; Miq 7:14, Miq 7:18.
y en el monte de Efraín. Jer 31:6; Jos 17:15.
y en Galaad. Núm 32:1; Cnt 6:5; Abd 1:19.
se saciará su alma. Jer 31:14, Jer 31:25.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— Carmelo… Galaad: Todos los territorios mencionados pertenecen al antiguo Reino del Norte (Israel): unos en Cisjordania, otros en Transjordania.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Jer 23:3; Jer 31:34+; +Isa 10:21-22; Isa 33:24.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
g 2894 Isa 11:16; Isa 65:10; Jer 23:3; Jer 33:7; Miq 2:12
h 2895 Isa 35:2; Eze 34:14
i 2896 Miq 7:14
j 2897 Jer 31:6
k 2898 Abd 1:19
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
su pastizal. Es decir, la tierra de Israel. La ilustración de las ovejas sigue del vers. 17.
Carmelo. Se refiere a la sierra que se levanta de la orilla del Mediterráneo y luego se entiende hacia el sudeste. Esta sierra, en parte cubierta de bosques, se extiende aprox. 25 km a la región montañosa de Samaria hasta la entrada al valle de Jezreel, uno de los más fértiles de la tierra.
región montañosa de Efraín. La región montañosa al norte de Jerusalén, en particular la región fértil alrededor de Siquem (actual Nablus) y Samaria.
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., se saciará su alma