Comentario de Jeremías 51:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“¡Huid de en medio de Babilonia! Librad, cada uno su vida, para que no seáis silenciados a causa de la maldad de ella. Porque es el tiempo de la venganza de Jehovah; él le dará su retribución.
Huid de en medio. Jer 51:9, Jer 51:45, Jer 51:50; Jer 50:8, Jer 50:28; Isa 48:20; Zac 2:6, Zac 2:7; Apo 18:4.
para que no perezcaís. Gén 19:15-17; Núm 16:26; Pro 13:20; 1Ti 5:22.
porque el tiempo es. Jer 51:11; Jer 27:7; Jer 46:10; Jer 50:8, Jer 50:15, Jer 50:28, Jer 50:31; Deu 32:25, Deu 32:41, Deu 32:43; Apo 16:19; Apo 18:5, Apo 18:6.
le dará su pago. Jer 25:14, Jer 25:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Se revierte la imagen de la copa de ira de Babilonia del Jer 25:15-29. Aquí Jehová quebranta la copa de Babilonia.
bálsamo: Como en el caso de Judá (Jer 8:22), la decadente Babilonia no tenía sanidad y tenía que ser abandonada. La destrucción de Babilonia era la vindicación de la justicia de Dios. La predicción de Jeremías (Jer 25:12-14) se cumpliría: Israel iba a ser justificada por la obra de Dios.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
HUID DE EN MEDIO DE BABILONIA. Dios llama a su pueblo a que huya de Babilonia antes de su destrucción final. De igual manera, el NT exhorta a los creyentes a salir de la Babilonia de los postreros tiempos (i.e., el impío sistema mundial), para que no participen en sus pecados y reciban su juicio (véanse Apo 18:4, nota, y el ARTÍCULO LA SEPARACION ESPIRITUAL DE LOS CREYENTES, P. 1654. [2Co 6:17-18]).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Isa 48:20+.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “silenciosos”.
REFERENCIAS CRUZADAS
m 3001 Jer 50:8; Rev 18:4
n 3002 Zac 2:7
ñ 3003 Gén 19:26; Núm 16:26
o 3004 Sal 94:1; Jer 46:10; Jer 50:15
p 3005 Jer 25:14
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., No seáis silenciados
O, en su iniquidad