Comentario de Jeremías 51:31 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Un correo sale al encuentro de otro correo, y un heraldo al encuentro de otro heraldo, para informar al rey de Babilonia que su ciudad es tomada de extremo a extremo.
Correo se encontrará con correo. Jer 4:20; Jer 50:24; 1Sa 4:12-18; 2Sa 18:19-31; 2Cr 30:6; Est 3:13-15; Est 8:10, Est 8:14; Job 9:25.
para anunciar al rey. Jer 50:43; Isa 21:3-9; Isa 47:11-13; Dan 5:2-5, Dan 5:30.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
para anunciar al rey de Babilonia. Los mensajeros informaron acerca de la caída de la ciudad, y como Belsasar había muerto en la ciudad la misma noche de la caída (Dan 5:30), esto puede hacer referencia a heraldos que corrieron a llevar la noticia a su corregidor Nabonido que se encontraba lejos de Babilonia, o también a Daniel, quien había sido nombrado por Belsasar como el tercer señor del reino (Dan 5:29).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Job 1:14-18.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— otro correo: Las noticias del desastre se suceden con tal rapidez que los correos se pisan los talones.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “desde un extremo”.
REFERENCIAS CRUZADAS
b 3071 2Sa 18:19; Est 8:14
c 3072 Isa 47:11; Jer 50:24; Jer 50:43
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
El famoso sistema postal de Babilonia anunciaría la destrucción.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., corredor
Lit., heraldo