Comentario de Ezequiel 4:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y tú, acuéstate sobre tu costado izquierdo y pon sobre él el pecado de la casa de Israel. Durante el número de días que estarás acostado así, cargarás con su pecado.
te acostarás sobre tu lado. Eze 4:5, Eze 4:8.
y pondrás sobre él la maldad. 2Re 17:21-23.
llevarás sobre ti la maldad de ellos. Lev 10:17; Lev 16:22; Núm 14:34; Núm 18:1; Isa 53:11, Isa 53:12; Mat 8:17; Heb 9:28; 1Pe 2:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
llevarás sobre ti la maldad de ellos: El profeta representó a Israel, el reino norteño, y Judá, el reino del sur, y la cantidad de tiempo que sería castigado cada uno por su pecado. Como Ezequiel fijó la deportación de Joaquín (597 a.C como su punto cronológico de referencia (Eze 1:2), la interpretación más sincera de los vv. Eze 4:4-8 describe el castigo del cautiverio y gobernación gentil sobre la nación hebrea por un período de más de 430 años que se extendía desde 597 hasta aproximadamente 167 a.C. Este fue el tiempo en que la gobernación judía volvió a Judá, mediante la sublevación de los macabeos.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Y TÚ TE ACOSTARÁS SOBRE TU LADO IZQUIERDO. Dios le mandó a Ezequiel que llevara, de una manera simbólica, el castigo que Dios se proponía para el pecado de Israel y de Judá (véase la nota siguiente). Cada día que Ezequiel se acostaba sobre ese lado representaba un año del pecado de ellos. Sin embargo, no se quedó acostado así todo el día, porque tenía otros deberes que cumplir (vv. Eze 4:9-17).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
llevarás sobre ti la maldad de ellos. La acción de Ezequiel no representaba el tiempo del pecado de Israel, sino el tiempo de su castigo.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
te acostarás sobre tu lado izquierdo … tu lado derecho. Al acostarse con el rostro hacia el norte, el profeta ilustró la aplicación del juicio de Dios sobre Israel, y al mirar hacia el sur apuntó al juicio sobre Judá. No es necesario suponer que Ezequiel se mantuviera en la misma posición todo el tiempo, pero es indudable que esto formaba parte de su rutina diaria, como lo indica su preparación de comida en el v. Eze 4:9.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
g 152 2Re 17:21
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el lado izquierdo…Israel. Cuando él estaba acostado sobre el lado izquierdo miraba hacia el norte, que representaba el reino de Israel; acostado en el lado derecho miraba hacia el sur, que representaba el reino de Judá (vers. 6).
llevarás su iniquidad. En esta función semejante a la del Siervo sufriente en Is 53:12, Ezequiel representa al pueblo.
Fuente: La Biblia de las Américas
Al acostarse sobre el lado izquierdo (no continuamente sino durante las horas del día cuando profetizaba), Ezequiel describía el pecado del Reino del Norte, Israel; cuando se acostaba sobre su lado derecho, ilustraba la iniquidad del Reino del Sur, Judá. Las cifras son difíciles de interpretar (la versión griega del AT dice 190 días en los vv. Eze 4:5 y Eze 4:9, en vez de 390). Trescientos noventa años desde la división del reino (en el 931) lleva al año 541 (los cautivos podían regresar para el año 538). Ciento noventa años desde el cautiverio en Asiría en el año 722 llevaría al año 532. Los 40 años podrían contarse desde el año 586 (la caída de Jerusalén) al 546, cuando Ciro constituía una amenaza para Babilonia.