Comentario de Ezequiel 16:57 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
antes que fuese descubierta tu propia maldad? Ahora tú has llegado a ser como ella, una vergüenza para las hijas de Edom y todos los que la rodean, y para las hijas de los filisteos, quienes por todos lados te desprecian.
antes que tu maldad. Eze 16:36, Eze 16:37; Eze 21:24; Eze 23:18, Eze 23:19; Sal 50:21; Lam 4:22; Ose 2:10; Ose 7:1; 1Co 4:5.
la afrenta de las hijas. 2Re 16:5-7; 2Cr 28:5, 2Cr 28:6, 2Cr 28:18-23; Isa 7:1; Isa 14:28.
las hijas de Siria. Gén 10:22, Gén 10:23; Núm 23:7.
las hijas de los filisteos. Eze 16:27.
te desprecian. Jer 33:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— las ciudades edomitas: Edom se aprovechó de la destrucción de Jerusalén para apoderarse de parte de sus territorios septentrionales (ver Eze 25:12-14; Eze 35:5; Eze 35:10).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Siria (Aram)”, MTLXXVg; Sy y muchos mss y ed. impresas heb.: “Edom”.
REFERENCIAS CRUZADAS
q 751 Lam 4:22; Eze 21:24; Ose 2:10
r 752 2Re 16:5; 2Cr 28:5; Isa 7:1
s 753 2Cr 28:18
t 754 Jer 33:24
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
descubierta tu maldad. Antes de la gran corrupción y humillación de Jerusalén, Sodoma había sido la palabra usada como símbolo de degradación y maldad (vers. 56).
los filisteos. Estos pueblos del mar ocuparon la costa de Palestina desde alrededor del 1300 a.C. La frase las hijas de los filisteos se refiere a sus cinco ciudades principales (cp. vers. 27; v. Gn 21:32).
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., Como en el tiempo del
Así en muchos mss. y en la versión siriaca; en el T.M., Aram