Comentario de Ezequiel 21:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Porque será probado, ¿y qué si ella aún desprecia al cetro? ¡El dejará de ser!, dice el Señor Jehovah.
Porque está probado. Job 9:23; 2Co 8:2.
desprecia aun el cetro. Eze 21:10, Eze 21:25.
El no será más. Eze 21:27.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Israel no pasó la prueba. La espada golpearía al pueblo de Dios, específicamente a los gobernantes de la nación (el significado de la palabra cetro). Estas palabras se inspiran en las implicaciones mesiánicas de Gén 49:9, Gén 49:10 y las promesas del pacto davídico en 2Sa 7:1-29. Los judíos habían mal interpretado estas promesas creyendo que su nación nunca caería. Sin embargo, debido a su pecado, la línea davídica de reyes sería interrumpida. Las falsas esperanzas mesiánicas relativas a Judá se corrigieron cuando Nabucodonosor conquistó Jerusalén en 586 a.C. (vv. Eze 21:25-27).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— … no continuará?: El texto entre corchetes (también oscuro y de traducción conjetural) parece una glosa relacionada con el oscuro texto del v. Eze 21:10 b.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “Él”, refiriéndose al “cetro”, no a la “espada”.
REFERENCIAS CRUZADAS
d 1103 Deu 28:21; Isa 28:22; Jer 5:3; Lam 2:22
e 1104 2Re 25:7; Eze 19:14
f 1105 Jer 39:6; Eze 21:26
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Este versículo significa: ¿Qué pasará con Judá si quedase sin rey?
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
desprecia… Esto es, la espada → v. Eze 21:10. Texto oscuro.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, la vara
Fuente: La Biblia de las Américas
Prob. esto sea la espada gv.10. El texto es oscuro.