Comentario de Ezequiel 23:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Se prostituyeron en Egipto; en su juventud se prostituyeron. Allá fueron apretados sus pechos; allí fueron estrujados sus senos virginales.
fornicaron en Egipto. Eze 20:8; Lev 17:7; Deu 29:16; Jos 24:14.
en su juventud fornicaron. Eze 23:8, Eze 23:19, Eze 23:21; Eze 16:22; Ose 2:15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Fue durante los años formativos de la nación hebrea, en Egipto (su juventud), los israelitas comenzaron a practicar prostitución política y espiritual, al adoptar las costumbres del mundo, adorar ídolos y confiar en lo pagano en vez del poder celestial (Eze 16:26; Eze 20:7, Eze 20:8).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— se prostituyeron en Egipto: En realidad, durante la estancia en Egipto (el tiempo en que fue creado el pueblo) no existía distinción entre Israel y Judá. El tema de la infidelidad casi congénita del pueblo fuerza a Ezequiel a extremar la imagen y a cometer este consciente anacronismo.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
c 1228 Lev 17:7; Deu 29:17; Jos 24:14; Eze 20:8
d 1229 Eze 16:22; Ose 2:13
e 1230 Eze 23:21
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
se prostituyeron en Egipto. Esta metáfora señala las alianzas de Israel con extranjeros (v. vers. 8, 19, 21). La frase señala la perversión idólatra, ya que las alianzas fomentaban la aceptación de la religión pagana de los extranjeros en Israel y Judá.