Comentario de Ezequiel 27:15 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Los hijos de Rodas comerciaban contigo. Muchas costas comerciaban contigo; colmillos de marfil y madera de ébano, te traían como tributo.
los hijos de Dedán. Eze 27:20; Gén 10:7; Gén 25:3; 1Cr 1:9, 1Cr 1:32; Jer 25:23; Jer 49:8.
colmillos de marfil. 1Re 10:22; Apo 18:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Dedán quizás puede ser entendida como «Redán» (Rodas), porque las formas escritas de las letras hebreas d y r son fáciles de confundir. Rodas era el principal centro comercial al sur del mar Egeo.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Dedán. Es probable que corresponda a Rodas.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Rodán: Así en el texto griego de los LXX (el texto hebreo dice Dedán, que debe ser un error pues de Dedán se habla en el v. Eze 27:20). Parece tratarse de la isla de Rodas.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Dedán”, MTVg; LXX: “los rodios”.
(2) “Empleados por ti.” Lit.: “tu mano”.
(3) O: “tributo”.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 1505 Gén 10:7; 1Cr 1:9; Jer 25:23
h 1506 1Re 10:22; Rev 18:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., de tu mano