Comentario de Ezequiel 28:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Estabas en el Edén, el jardín de Dios. Tu vestidura era de toda clase de piedras preciosas: rubí, topacio, diamante, crisólito, ónice, jaspe, zafiro, turquesa y berilo. Y de oro era la hechura de tus encajes y de tus engastes. En el día que fuiste creado fueron preparadas.
en Edén. Eze 31:8, Eze 31:9; Eze 36:35; Gén 2:8; Gén 3:23, Gén 3:24; Gén 13:10; Isa 51:3; Joe 2:3; Apo 2:7.
de toda piedra preciosa. Eze 27:16, Eze 27:22; Gén 2:11, Gén 2:12; Éxo 28:17-20; Éxo 39:10-21; Isa 54:11, Isa 54:12; Apo 17:4; Apo 21:19, Apo 21:20.
los primores de tus tamboriles. Eze 26:13; Isa 14:11; Isa 23:16; Isa 30:32.
en el día de tu creación. Eze 28:15; Eze 21:30.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
en Edén, el huerto de Dios: Esto posiblemente es una comparación exagerada: este rey invade un lugar que se compara en su hermosura al Edén.
creación: El verbo hebreo que se traduce creado es el mismo que se usa en Gén 1:1. Igual que en Génesis, la palabra enfatiza la obra activa de Dios en la historia. Fue el plan y propósito soberano de Dios que permite a este hombre llegar a ser rey.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
En Edén … estuviste. Puede referirse a Satanás en el huerto del Edén (Gén 3:1-15) o también al rey de Tiro en un ambiente hermoso semejante al Edén. toda piedra preciosa. Ilustra la investidura soberbia de Satanás (Gén 2:12) y la posesión del rey de Tiro de tantas piedras preciosas como las que tuvo Salomón (1Re 10:10). los primores de tus tamboriles. Esto puede referirse tanto a que Satanás estuvo antes encargado de la alabanza en el cielo y a los bellos instrumentos musicales de Tiro que se utilizaban para sus celebraciones (Eze 26:13). en el día de tu creación. Sin embargo, es más probable que Satanás haya tenido toda esta riqueza, belleza, sabiduría y perfección al ser creado, y no que este rey terrenal lo hubiera recibido al nacer.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— … malaquita y esmeralda: La traducción de algunas piedras preciosas es conjetural y tampoco es fácil determinar el significado de su función.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Jardín.” Heb.: gan; gr.: pa·ra·déi·sou; sir.: par·dai·seh; lat.: pa·ra·dí·si.
(2) “Dios.” Heb.: ’Elo·hím; gr.: The·óu; lat.: Dé·i.
(3) “Crisólito”, Vg; heb.: tar·schísch.
REFERENCIAS CRUZADAS
y 1584 Eze 31:8
z 1585 Gén 2:12
a 1586 Eze 27:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
En el Edén estabas. La historia del paraíso sirve ahora para describir al príncipe de Tiro, quien tal vez sea una representación de Satanás (cp. Gn 2:8; Ez 31:9, 16, 18).
rubí…esmeralda. Se mencionan nueve de las doce piedras preciosas que adornaban el efod del sumo sacerdote de Israel (Ex 28:15– 20; 39:10– 13). Simbolizaban una bendición especial de la persona mencionada.
Fuente: La Biblia de las Américas
tu vestidura. I.e., vestido adecuado a su rango.
tamboriles y flautas. Instrumentos usados en fiestas y procesiones.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
O, tus tamboriles y flautas